Traduction de «lisbonne crée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

objectifs en matière d'emploi approuvés à Lisbonne | objectifs en matière d'emploi fixés à Lisbonne
Lisbon employment targets

stratégie de Lisbonne renouvelée | stratégie de Lisbonne renouvelée pour la croissance et l'emploi
renewed Lisbon strategy | renewed Lisbon Strategy for Growth and Jobs

coordinateur national de la stratégie de Lisbonne | coordinateur national Lisbonne
Lisbon national coordinator

organisme créé en vertu d'un traité [ organe créé par traité | organe de suivi des traités | organe créé en vertu d'instruments internationaux ]
treaty body

Fonds d'affectation spéciale pour le Fonds multilatéral créé au titre du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone [ Fonds d'affectation spéciale pour le Fonds multilatéral provisoire créé au titre du Protocole de Montréal relatif à des substances qui appauvrissent la couche d'ozone ]
Trust Fund for the Multilateral Fund under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer [ Trust Fund for the Interim Multilateral Fund under the Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer ]

Compagnie des entreprises cries de développement économique (Cree-Co) Inc. [ Compagnie des entreprises cries de développement économique (Cree-Co) Incorporée ]
Cree Regional Economic Enterprises Company (Cree-Co) Inc. [ Cree Regional Economic Enterprises Company (Cree-Co) Incorporated ]

Etats mentionnés en T82.0 dus à:appareil de type parapluie | ballonnet (contre-pulsation) | cathéter de perfusion | cœur artificiel | fistule artério-veineuse créée chirurgicalement | shunt artério-veineux créé chirurgicalement
Conditions listed in T82.0 due to:arteriovenous:fistula, surgically created | shunt, surgically created | artificial heart | balloon (counterpulsation) device | infusion catheter | umbrella device

Lisbonne et vallée du Tage
Lisbon and the Tagus Valley

traité de Lisbonne
Treaty of Lisbon

adapter un jeu créé au marché
adapt gaming developments to the market | implement new game innovations on the market | adapt developed game to the market | adapt game development to the market

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le traité de Lisbonne crée également deux nouvelles fonctions dans l’architecture institutionnelle de l’UE:
The Treaty of Lisbon also creates two new functions in the EU institutional architecture:

Le traité de Lisbonne crée par ailleurs l’initiative citoyenne, permettant aux citoyens de participer plus activement à la construction européenne.
Furthermore, the Treaty of Lisbon creates the citizens’ initiative, enabling citizens to participate more actively in the building of Europe.

Le traité de Lisbonne crée une procédure simplifiée pour la révision des politiques et actions internesde l’UE (par exemple, l’agriculture et la pêche, le marché intérieur, les contrôles des frontières, la politique économique et monétaire).
The Treaty of Lisbon creates a simplified procedure for the amendment of the EU's internal policies and actions (for example, agriculture and fisheries, internal market, border controls, economic and monetary policy).

Le traité de Lisbonne crée la base d'une participation plus cohérente et plus efficace de l'Union aux travaux de l'ONU et d'autres organisations internationales.
The Lisbon Treaty creates the basis for more coherent and efficient Union participation in the work of the UN and other international organisations.

La stratégie intégrée énoncée à l'occasion du Sommet de Lisbonne crée un contexte excellent pour que les États membres relèvent ce défi.
The integrated strategy articulated at the Lisbon Summit provides an excellent context for Member States to address this challenge.

De plus, le traité de Lisbonne crée une nouvelle base juridique spécifique aux services d’intérêt économique général.
In addition, the Treaty of Lisbon creates a new legal basis specific to services of general economic interest.