Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui [ Maintien de la paix de 1815 à aujourd'hui : actes du XXIe colloque de la Commission internationale d'histoire militaire ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Peacekeeping 1815 to Today [ Peacekeeping 1815 to Today: Proceedings of the XXIst Colloquium of the International Commission of Military History ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Les relations interraciales au Canada aujourd'hui : état des recherches [ Les relations interraciales au Canada aujourd'hui ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Race relations research in Canada today: a state of the art review [ Race relations research in Canada today ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Sommet mondial pour les enfants : Enfants d'aujourd'hui, monde de demain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

World Summit for Children: Today's Children, Tomorrow's World

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je lisais aujourd'hui dans le Ottawa Citizen un article disant que le Canada devenait un 51e État américain.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I was reading in today's The Ottawa Citizen an article about Canada becoming the fifty-first state of the United States.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Je lisais aujourd'hui dans le journal un article sur la fusion de TransCanada PipeLines Ltd. avec NOVA qui se traduira par la perte de 600 emplois.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Today I was reading in the newspaper about TransCanada PipeLines Ltd. Their merger with NOVA means 600 people are redundant, and they're gone.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce qu'il a dit m'a intéressé, car je lisais aujourd'hui un article au sujet de l'appel d'offres de Superior pour Petro-Can.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

I was interested in his comment, because I was reading today about Superior bidding for Petro-Can.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-06]

Si je lisais aujourd'hui son texte à haute voix, personne ne le remarquerait.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

If I were to read out his text, nobody would bat an eyelid.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-07-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Aujourd'hui encore, je lisais un rapport sur les raisins présentés dans les étals des magasins "casseurs de prix", qui contiennent beaucoup trop de résidus de produits phytosanitaires.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

Today I read yet another report about grapes on the shelves of cut-price shops containing vastly excessive levels of plant protection product residues.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-25]

Je lisais, aujourd'hui, dans un journal de Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick, un article qui parlait d'un petit programme gouvernemental qui fournit du capital de départ pour l'achat d'hôtels et de nouveaux manèges militaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-17]

I read an article today in a Saint John, New Brunswick, newspaper about a government program to give seed money for hotels and new armouries to be bought.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-04-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-04-17]

Je lisais aujourd'hui dans le Globe and Mail qu'on discute maintenant avec les provinces de la possibilité que l'assurance-chômage soit fusionnée avec l'aide sociale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I read in The Globe and Mail today that this is now on the table with the provinces - UI may be amalgamated with social assistance.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : armée d'aujourd'hui armée de terre d'aujourd'hui jusqu'aujourd'hui jusqu'à aujourd'hui jusqu'à ce jour jusqu'à date jusqu'à maintenant jusqu'à présent page aujourd'hui à ce jour écran aujourd'hui lisais aujourd

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

lisais aujourd ->

Date index: 2021-03-22