Vertaling van "lire quelques commentaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

quelqu'un qui est capable de lire sur les lèvres
lipreader

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je veux lire quelques commentaires faits par certains juges ou avocats au sujet de leur appui à ce projet de loi-là.
I want to read a few comments made by certain judges and lawyers on their support for this bill.

J'aimerais seulement vous lire quelques commentaires que nous avons entendus de certains d'entre eux, puis je vous poserai une question.
I'd just like to read you a few comments from a couple of them, and then I'll ask a question.

J'aimerais lire quelques commentaires du porte-parole de M. Manning, M. Ezra Levant, exprimant les raisons pour appuyer le OUI lors du dernier référendum.
I would like to read some comments made by Mr. Manning's spokesman, Ezra Levant, pointing out the reasons for supporting the YES side in the last referendum.

Permettez-moi de prendre le temps de la Chambre pour lire quelques commentaires de l'un de mes électeurs, le président de l'Université de Toronto, au sujet du budget.
I would like to take the time of the House to read the comments of one of my constituents, the president of the University of Toronto, on the budget.

J'aimerais vous lire quelques commentaires de Lucien Bouchard à l'égard de son prédécesseur, Jacques Parizeau: «Homme intègre est de conviction profonde».
I would like to quote a few comments made by Lucien Bouchard about his predecessor, Jacques Parizeau. He called him “A man of integrity and great conviction”.