Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "liquidateurs de gröditzer stahlwerke " (Frans → Engels) :

En septembre 2000, l'Allemagne a notifié une cession d'actifs réalisée par les liquidateurs de Gröditzer Stahlwerke en faveur de GMH.

In September 2000 Germany notified an asset sale concluded between the receivers of Gröditzer Stahlwerke and two subsidiaires of GMH.


La Commission européenne a décidé ce jour d'ouvrir la procédure formelle d'examen en matière d'aides d'État concernant une cession d'actifs réalisée par les liquidateurs de Gröditzer Stahlwerke, une entreprise sidérurgique établie dans le Land de Saxe, en faveur de Georgsmarienhütte, une autre entreprise sidérurgique allemande.

The European Commission today decided to open the formal State aid investigation procedure concerning an asset sale concluded between the receivers of Gröditzer Stahlwerke, a steel company located in the German Land of Saxony, and another German steelmaker, Georgsmarienhütte.


La Commission avait ouvert la procédure formelle d'examen des aides d'État parce qu'elle nourrissait des doutes quant à savoir si la vente conclue entre les liquidateurs de Gröditzer et Georgsmarienhütte (GMH) pouvait être considérée comme conforme aux conditions du marché et si GMH payait le prix normal du marché pour les actifs concernés.

The formal State aid investigation procedure was initiated as the Commission had doubts whether the sale concluded between the receivers of Gröditzer and Georgsmarienhütte (GMH) could be considered to comply with market conditions and whether GMH was paying the market price for the assets.


La Commission européenne a arrêté une décision concernant des aides d'État d'un montant total de 176,4 millions d'euros (345 millions de DEM) accordées à Gröditzer Stahlwerke GmbH (GS), entreprise sidérurgique établie dans le Land de Saxe.

The European Commission has adopted a decision on a total of 176.4 million euro (DEM 345m) State aid granted to Gröditzer Stahlwerke GmbH (GS), a steel company located in the German Land of Saxony.


Enfin, la Commission demande que le gouvernement allemand clarifie le rôle de Gröditzer Stahlwerke GmbH dans la division envisagée du travail entre WKW, VSG Energie und Schmiedetechnik (Hattingen) et Gröditzer Stahlwerke GmbH.

Finally, the Commission requests the German government to clarify the role of Gröditzer Stahlwerke GmbH in the envisaged division of work between WKW, VSG Energie und Schmiedetechnik (Hattingen) and Gröditzer Stahlwerke GmbH.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

liquidateurs de gröditzer stahlwerke ->

Date index: 2025-04-17
w