Vertaling van "linguistiques soient correctes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

nature corrective des droits linguistiques
remedial nature of language rights

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Je prends acte que la version anglaise fait autorité. Comme je l'ai dit précédemment, nous veillerons après le vote à ce que toutes les versions linguistiques soient correctes.
– I note that the English is the authoritative version and, as I said earlier, we will ensure after the vote that all language versions are correct.

Il est bien évident que nous veillerons à ce que toutes les versions linguistiques soient correctement harmonisées.
We will, of course, see to it that the versions in all languages match one another.

Je ne peux que m'engager à ce que les versions linguistiques soient très correctement contrôlées et vérifiées.
I can only attempt to ensure that the versions in the various languages are properly monitored and checked.