Traduction de «linguistiques minoritaires vivant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

minorité linguistique (1) | groupe linguistique minoritaire (2)
linguistic minority

école pour les groupes linguistiques minoritaires [ école pour les minorités linguistiques ]
minority language school

groupe linguistique minoritaire
minority language group

droit linguistique minoritaire indépendant
free-standing minority language right

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si je crie victoire aujourd'hui, c'est au nom de cette collaboration qui a permis de défendre les droits des Canadiens vivant en situation linguistique minoritaire.
I can claim victory today because all parties collaborated for the purpose of protecting the rights of Canadians in minority language communities.

C'est pourquoi il a supprimé le plan du gouvernement libéral qui comprenait le principe d'accès à la garde d'enfants pour les communautés linguistiques minoritaires vivant hors du Québec, ce qui inclut les nouveaux arrivants francophones dans diverses provinces.
That is why it got rid of the plan devised by the Liberal government, which understood the principle of access to child care for minority linguistic communities outside Quebec, including francophone newcomers to various provinces.

C'est un triste constat pour les francophones vivant en situation linguistique minoritaire.
This is a sad thing for francophones in minority language communities.

Il convient également de souligner la situation des Canadiens vivant en situation linguistique minoritaire.
I must also mention the situation of Canadians who are members of a linguistic minority.

C'est un projet de recherche qui étudie les effets d'un programme préscolaire en langue française sur le développement linguistique et culturel ainsi que sur la capacité d'apprentissage de jeunes francophones vivant au sein de communautés linguistiques minoritaires.
This is a research study that looks at the impact of French language preschool programs for linguistic and cultural development on the readiness to learn of young francophone children living in minority francophone communities.