Vertaling van "linguistiques inutilement difficile " (Frans → Engels) :

Il ne contient pas grand-chose, si ce n'est des dispositions qui rendent la mise en place de commissions linguistiques inutilement difficile et compliquée.
It is largely hollow, in effect, except for provisions that make the implementation of language-based boards unnecessarily difficult and messy.

En quoi l'existence de l'article 93—et je cite vos propres paroles—«rend-elle la mise en place de commissions linguistiques inutilement difficile et compliquée»?
How would the existence of section 93—and I'm quoting your words—“make the implementation of language-based boards unnecessarily difficult and messy”?