Traduction de «linde ne sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Réseau d'alerte avancé - Jenny Lind Island [ Réseau DEW - Jenny Lind Island ]
Distant Early Warning Line - Jenny Lind Island [ DEW Line - Jenny Lind Island ]

cas où la décision sera négative [ cas pour lequel on considère que la décision rendue sera de toute évidence négative | cas pour lequel on considère que la décision rendue sera négative ]
negative case [ case considered highly negative | case considered negative ]

perdant quoi qu'on fasse [ quoi qu'on fasse, on a toujours tort | quoi qu'on fasse, on est toujours perdant | quoi qu'on fasse, on est toujours blâmé | fais bien, fais mal, tu auras toujours tort | fais bien, fais mal, tu seras toujours critiqué | fais bien, fais mal, tu seras toujours blâmé ]
damned if you do, damned if you don't

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB

Schoenocaulon officinale Lind
Schoenocaulon olficinale Lind.

brûleur à injection de flux procédé Linde
Linde flux injection burner

machine de Linde
Linde-type machine

schoenocolon officinale Lind.
schoenocolon officinale Lind.

la correspondance sera réduite à un échange de courrier
correspondance (the - is restricted to)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En Allemagne, en Espagne et en Belgique, un nombre important de concurrents crédibles vont rester actifs après la clôture de l'opération et Linde ne sera pas en mesure d'augmenter les prix ou de réduire la qualité de ses services.
In Germany, Spain and Belgium, a significant number of credible competitors will remain active post transaction and Linde would not be able to raise prices or reduce the quality of its services.

Le chef du centre d'opérations de l'UE sera le capitaine de vaisseau Ad van der Linde (Pays-Bas).
The head of the EU Operations Centre will be Captain Ad van der Linde (Netherlands).

Cette opération permettra à Linde de consolider sa position sur le marché dans tout le secteur européen du matériel de manutention en général et des élévateurs à fourche en particulier, où sa position de leader sera renforcée.
As a result of the operation, Linde will consolidate its market position in the European materials handling equipment sector as a whole and with respect to fork lift trucks in particular, where its position as a market leader is improved.