Traduction de «linda frum pourrais-je » (Français → Anglais) :

L'honorable Linda Frum : Pourrais-je poser une question à la sénatrice Fraser?
Senator Frum: I wonder if I could ask Honourable Senator Fraser a question.

Le sénateur Frum : Je m'appelle Linda Frum, et je viens de l'Ontario.
Senator Frum: I am Linda Frum from Ontario.

Le sénateur Frum : Je suis le sénateur Linda Frum, de l'Ontario.
Senator Frum: Senator Linda Frum from Ontario.

L'honorable Linda Frum : Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour exprimer mon indignation à l'égard de la soi-disant exposition « d'œuvres d'art » actuellement présentée à l'hôtel de ville d'Ottawa qui commémore des meurtriers terroristes comme étant des « activistes » et des « leaders ».
Hon. Linda Frum: Honourable senators, I rise today to express my outrage at the so-called " art" exhibit that memorializes terrorist murderers as " activists" and " leaders" currently on display at Ottawa City Hall.

L'honorable Linda Frum : Honorables sénateurs, je profite de l'occasion de parler du projet de loi S-206, Loi visant à assurer la parité de genre dans le conseil d'administration de certaines personnes morales, institutions financières et sociétés d'État mères.
Hon. Linda Frum: Honourable senators, today I welcome the opportunity to address Bill S-206, An Act to establish gender parity on boards of directors of certain corporations, Financial Institutions and parent Crown corporations.