Présentant cette décision, Michel Barnier, Commissaire chargé de la Politique régionale, a notamment déclaré : « Lorsque j'ai visité cette région en tant que Commissaire à la politique régionale, c'était pour apporter le soutien de la Commission au Limousin fortement éprouvé par la tempête de décembre 1999.
In presenting this decision, the Commissioner for regional policy, Michel Barnier, said in particular: "When I visited this region as Commissioner for Regional Policy, it was to offer the Commission's support to Limousin, which had been heavily damaged in the storm of December 1999.
