Vertaling van "limites d’ordre méthodologique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

panneau indicateur de limitation de vitesse [ panneau de limitation de vitesse | panneau d'ordre de limitation de vitesse | panneau indiquant un ordre de marche au ralenti ]
speed restriction sign [ slow order restricting sign ]

ne pas réduire la limite d'un ordre | ne pas réduire la limite
do not reduce limit on order | do not reduce | do not reduce limit

panneau d'ordre de limitation de vitesse
slow order restricting sign

ordre à un cours limité | ordre au cours limité | ordre limité
limit order

ordre stop à cours limité | ordre stop-limit
stop-limit order

ordre à la meilleure limite | ordre au mieux | ordre au prix du marché | ADM [Abbr.]
at best order | market order

ordres d'achat ou de vente limités
limited order

ordre à délai d'exécution limité
time limit order

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est fourni à titre purement indicatif et comporte des limites d'ordre méthodologique: les recommandations par pays ne sont pas toutes aussi simples à mettre en œuvre les unes que les autres, certaines étant objectivement plus difficiles à appliquer que d'autres.
It is made for illustrative purposes only and has some methodological limitations: Country Specific Recommendations are not all equally straightforward to implement, with some objectively more difficult to achieve than others.

(3) une quantification spécifique fondée sur les coûts fournit souvent un indicateur pertinent, en particulier pour établir un ordre de priorité entre les travaux de simplification et pour suivre les progrès accomplis dans la réduction des charges administratives, à condition que les chiffres soient placés dans la bonne perspective et que les limites d’ordre méthodologique soient dûment mises en évidence ;
(3) specific cost-based quantification often provides a relevant indicator in particular for prioritising simplification work and monitoring progress in reducing administrative burdens, provided that figures are put in proper perspective and methodological limitations properly highlighted;

Ces calculs présentent des limites d'ordre méthodologique.
Such calculations present methodological limitations.