Traduction de «limiter vos réponses » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

question avec choix limité de réponses
forced choice question

date limite de réponse
reply due date

À vos risques et périls ..... questions et réponses sur la salubrité des aliments
Perish the thought .. Questions and Answers on Food Safety

limitation du taux de réponse
reply rate limit control

limitation du taux de réponse
countdown

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Bob Mills: Quoi qu'il en soit, pour commencer, je voudrais vous poser trois questions et comme j'aimerais obtenir la réponse à ces trois questions, je vous demanderais de limiter vos réponses au maximum.
Mr. Bob Mills: Anyway, starting off, I'd like to ask you three questions, and because I'd like to get answers to all three questions, I would ask you to limit your answers as much as possible.

Puisque nous avons très peu de temps, je vais vous demander de bien vouloir limiter vos réponses.
As we have a very short time period, I will ask if we can limit our answers.

Je vous demande de limiter vos réponses aux incohérences. M. Guimond invoque le Règlement.
I would ask that you restrict your answers to the inconsistencies A point of order, Mr. Guimond.

Monsieur Sureau, essayez de limiter vos réponses, si cela ne vous dérange pas.
Try to keep your answers short, Mr. Sureau, please.

Mais le temps nous est compté, et je vous prie de limiter vos réponses.
But we have limited time, so if you can, keep your answers to a minimum.