Monsieur Staple, dans votre déclaration préliminaire, vous avez limité vos commentaires aux aspects du programme de prêts aux étudiants qui se rattachent au projet de loi C-32.
Mr. Staple, in your remarks you limited your discussion to the student loans program in the context of Bill C-32.