Vertaling van "limite quantique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

limite quantique
quantum limit

cellule solaire à nanocristaux | cellule solaire à boîte quantique | cellule solaire à boîtes quantiques | cellule solaire à point quantique | cellule solaire à points quantiques
nanocrystal solar cell | nanocrystalline solar cell | quantum dot solar cell | QDSC

physique quantique | mécanique quantique | théorie quantique | mécanique des quanta | théorie des quanta | quantique
quantum physics | quantum mechanics | quantum theory

limitation du bruit quantique
quantum-noise-limited operation

boîte quantique | point quantique
quantum dot

distribution quantique de clés [ DQC | distribution quantique de clés cryptographiques ]
quantum key distribution

puce quantique [ puce de calcul quantique ]
quantum chip [ quantum computing chip ]

fil quantique [ structure à fil quantique ]
quantum line [ quantum wire | quantum wire structure ]

mécanique quantique
the study of quantum mechanics | quantum mechanic studies | quantum mechanics

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un scientifique et son équipe en France élaboreront de nouveaux modèles pour expliquer certains phénomènes physiques, tels que la supraconductivité. Une équipe basée en Lettonie combinera informatique, physique et mathématique pour évaluer les avantages et les limites des dispositifs quantiques.
A scientist and his team in France will develop new models to explain certain physical phenomena like superconductivity A team based in Latvia will bring together computer science, physics and mathematics to assess the advantages and limits of quantum devices.

Ces investissements comprennent, sans toutefois s'y limiter, 750 millions de dollars pour la Fondation canadienne pour l'innovation; 200 millions de dollars pour le Programme d'aide à la recherche industrielle; 50 millions de dollars pour l'Institut d'informatique quantique; 3,5 millions de dollars sur deux ans pour le Programme de stages en recherche-développement industrielle; et 2 milliards de dollars pour le Programme d'infrastructure du savoir.
These investments include but are not limited to the Canada Foundation for Innovation, $750 million; the Industrial Research Assistance Program, $200 million; the Institute for Quantum Computing, $50 million; the Industrial Research and Development Internship program, $3.5 million over two years; and there is also a $2 billion Knowledge Infrastructure Program.

Le rôle de recherche en matière de technologies futures et émergentes est particulièrement important pour ce thème afin de soutenir la recherche aux limites de la connaissance dans les TIC principales et dans leur combinaison avec d'autres domaines et disciplines pertinents; et de cultiver des idées originales et des utilisations radicalement nouvelles et d'explorer de nouvelles options dans le cadre de feuilles de route pour la recherche sur les TIC, notamment l'exploitation des effets quantiques, l'intégration des systèmes et les systèmes intelligents.
The role of research into Future and Emerging Technologies is particularly relevant under this theme in order to support research at the frontier of knowledge in core ICTs and in their combination with other relevant areas and disciplines; to nurture novel ideas and radically new uses and to explore new options in ICT research roadmaps, including the exploitation of quantum effects, system integration and smart systems.

– Technologies futures et émergentes: soutenir la recherche aux limites de la connaissance dans les TIC principales et dans leur combinaison avec d'autres domaines et disciplines pertinents; cultiver des idées originales, comme la technologie de l'information quantique, et des utilisations radicalement nouvelles et explorer de nouvelles options dans le cadre de feuilles de route pour la recherche sur les TIC.
- Future and Emerging Technologies: to support research at the frontier of knowledge in core ICTs and in their combination with other relevant areas and disciplines; to nurture novel ideas, such as quantum information technology, and radically new uses and to explore new options in ICT research roadmaps.

L'ordinateur quantique est, dans la limite actuelle des connaissances, une autre idée à creuser et mérite une recherche spécifique en coordination avec la priorité des nanotechnologies.
Quantum computing is a cutting-edge technology and should be covered by a specific research programme, in coordination with the priority concerning nanotechnologies.