Vertaling van "limite de candidature " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

date limite d'envoi des dossiers de candidature (1) | délai d'envoi des dossiers de candidature (2) | délai applicable à l'envoi des dossiers de candidature (3) | délai pour la présentation des candidatures (4) | délai pour le dépôt des candidatures (5) | délai de dépôt des candidatures (6) | délai de candidature (7) | délai de postulation (8) | délai d'inscription (9)
deadline for submission of applications (1) | application deadline (2) | deadline (3)

date limite de réception des candidatures [ date limite de présentation des demandes ]
application deadline date

date limite de réception des candidatures
closing date for applications

date limite de dépôt des candidatures
closing date for applications

comité des candidatures [ commission des candidatures | comité des mises en candidature | comité de mise en candidature | comité des désignations | commission des désignations ]
nominating committee [ nominating commission | nomination committee | nominations committee ]

clôture des mises en candidature [ clôture des candidatures | clôture des déclarations | clôture du dépôt des déclarations de candidature | clôture des déclarations des candidatures ]
close of nominations

appel de candidatures | appel à candidatures | appel aux candidatures | appel de qualification
call for bidders

candidature multiple
multiple candidacy

candidature
application

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour postuler à cet emploi, les candidats devront remplir les conditions d’admission suivantes à la date limite de dépôt des candidatures:
To apply for the post, applicants must fulfil the following conditions for admission by the time of the application deadline:

La date limite fixée pour le dépôt des candidatures est le 10 avril 2018 à midi (heure de Luxembourg)
The deadline for applications is midday on 10 April 2018 (Luxembourg time).

Cette procédure de sélection est ouverte aux candidats qui, à la date limite fixée pour le dépôt de candidatures, remplissent les conditions suivantes:
The selection procedure is open to candidates who meet the following conditions on the closing date for applications:

Ceci ne s’applique pas aux candidats qui, à la date limite de dépôt des candidatures, sont au service du Parlement européen.
This does not apply to candidates working for the European Parliament on the closing date for applications.

Cependant, de plus en plus, les postes affichés sur le site Web limitent les candidatures à des employés actuels.
However, increasingly, jobs posted on the website allow only current employees to apply.

La date limite de candidature est fixée au 16 octobre 2012.
The closing date for applications is 16 October 2012.

S’il est vrai que ces chiffres ne coïncident pas exactement avec le nombre de fonctionnaires du SEAE classés dans chaque grade, puisque certains de ces fonctionnaires n’étaient pas promouvables lors dudit exercice de promotion, ils prouvent à suffisance de droit que, si l’avis de vacance avait limité aux seuls fonctionnaires du SEAE de grade AD 5 la possibilité de présenter leur candidature au poste à pourvoir, la presque totalité des fonctionnaires du SEAE aurait été exclue de la procédure de sélection, au vu du grade élevé auquel tous ces fonctionnaires sont classés.
Although those figures do not match exactly the number of EEAS officials in each grade, since some of those officials were not eligible for promotion during that promotion procedure, they provide adequate proof that, although the vacancy notice had confined the opportunity to apply for the vacant post solely to EEAS officials in grade AD 5, nearly all EEAS officials would have been excluded from the selection procedure, in view of the high grades occupied by all those officials.

C'était donc là les éléments que je voulais porter à votre attention, tout d'abord que limiter les candidatures aux candidats bilingues revient en réalité à réduire sinon à éliminer la possibilité d'avoir des candidats de Terre-Neuve-et-Labrador, de l'Île-du-Prince-Édouard ou de la Nouvelle-Écosse.
Those are the points I would make, the first being that by restricting this to only bilingual candidates, in essence we are reducing, if not eliminating, the possibility of a candidate from Newfoundland and Labrador or Prince Edward Island or Nova Scotia.

Nous pouvons exercer de la discrimination, nous pouvons limiter les candidatures selon des critères géographiques, nous pouvons faire en sorte que personne ne puisse en appeler d'une éventuelle nomination à un poste.
We can discriminate, we can limit the application as far as geography is concerned, we can make sure that no one can appeal the eventual job allocation.

Pour les Programmes Communs d'Etude, la date limite des candidatures a ete fixee au premier avril 1987, et pour les Visites d'Etude, au 15 mai 1987.
Final date for mailing applications is April first 1987 for Joint Programmes of Study and 15 May 1987 for Study Visits.