Vertaling van "liminaire qui durera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

feuillets liminaires | pages liminaires | pièces liminaires | préliminaires
front matter | preliminary matter | prelims

pages liminaires | pièces liminaires
preliminaries | preliminary leaf | subsidiaries

déclaration liminaire | exposé in limine litis | exposé liminaire
plaintiff's opening address

pendant la durée de [ tant que durera ]
during the continuance of

conférence d'ouverture | conférence inaugurale | conférence d'inauguration | conférence liminaire
opening lecture | inaugural lecture | opening keynote lecture | inaugural keynote lecture

allocution d'ouverture | allocution inaugurale | allocution liminaire
opening remarks | opening address | opening speech | opening allocution

déclaration liminaire
introductory statement [ opening statement ]

note liminaire
head note

infra-liminaire
subliminal | sub-threshold

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Abbott : J'ai une déclaration liminaire qui durera environ 12 minutes.
Mr. Abbott: I have an opening statement that is about 12 minutes long.

Chacun de ces différents groupes a une déclaration liminaire qui, espérons-le, ne durera pas plus de cinq minutes, et ensuite, nous passerons aux questions.
Each of the four different groups has an opening statement—hopefully no longer than five minutes each—and then we'll move to questions.

Je serai le seul à faire une déclaration liminaire cet après-midi. Elle durera de 10 à 15 minutes et nous pourrons ensuite passer aux questions.
It will be about 10 or 15 minutes, and then we can go to questions.

Andrew, je crois savoir que vous allez présenter l'exposé liminaire qui, je l'espère, durera moins de dix minutes.
Andrew, I understand you're going to start the hearing today with your testimony, which will be ten minutes or less I hope.