Vertaling van "lill et bulte " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Lille
Lille

dentelle de Lille
Lille lace

Lille
Lille [ Lisle ]

groupe Fives-Lille
Fives-Lille Group

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'ai l'impression que c'est en fait à cela que voulaient en venir Mmes Tremblay, Lill et Bulte, entre autres, dans leurs questions.
It seemed to me this was the thrust of the questions that came from Mrs. Tremblay, Mrs. Lill, and Mrs. Bulte, amongst others.

Par conséquent, je déclare l'amendement irrecevable Après débat, l'article 1 est adopté par le vote suivant : POUR : Mauril Bélanger; Paul Bonwick; Sarmite Bulte; John Godfrey; Dennis Mills; Suzanne Tremblay; Wendy Lill et Mark Muise CONTRE : Inky Mark Le titre est adopté par le vote suivant : POUR : Mauril Bélanger; Paul Bonwick; Sarmite Bulte; John Godfrey; Dennis Mills; Suzanne Tremblay; Wendy Lill et Mark Muise CONTRE : Inky Mark Le projet de loi est adopté tel qu'il a été modifié, par le vote suivant : POUR : Mauril Bélanger; Paul Bonwick; Sarmite Bulte; John Godfrey; Dennis Mills; Suzanne Tremblay; Wendy Lill et Mark Muise CONTRE : Inky Mark Il est convenu, Que le projet de loi, ainsi modifié, fasse l'objet d'un rapport à la Chambre.
Consequently, I will rule this amendment out of order. After debate, Clause 1 carried, on the following division: YEAS: Mauril Bélanger; Paul Bonwick; Sarmite Bulte; John Godfrey; Dennis Mills; Suzanne Tremblay; Wendy Lill and Mark Muise NAYS: Inky Mark The Title carried on the following division.

Membres du Comité présents : Jim Abbott, Sarmite Bulte, Rodger Cuzner, Claude Duplain, Christiane Gagnon, John Harvard, Wendy Lill, Clifford Lincoln et Dennis Mills.
Members of the Committee present: Jim Abbott, Sarmite Bulte, Rodger Cuzner, Claude Duplain, Christiane Gagnon, John Harvard, Wendy Lill, Clifford Lincoln and Dennis Mills.

Membres du Comité présents : Jim Abbott, Sarmite Bulte, Christiane Gagnon, John Harvard, Wendy Lill et Clifford Lincoln.
Members of the Committee present: Jim Abbott, Sarmite Bulte, Christiane Gagnon, John Harvard, Wendy Lill and Clifford Lincoln.

Membres du Comité présents : Jim Abbott, Carole-Marie Allard, Paul Bonwick, Sarmite Bulte, Betty Hinton, Wendy Lill, Clifford Lincoln et Alex Shepherd.
Members of the Committee present: Jim Abbott, Carole-Marie Allard, Paul Bonwick, Sarmite Bulte, Betty Hinton, Wendy Lill, Clifford Lincoln and Alex Shepherd.