Traduction de «lignite sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

cas où la décision sera négative [ cas pour lequel on considère que la décision rendue sera de toute évidence négative | cas pour lequel on considère que la décision rendue sera négative ]
negative case [ case considered highly negative | case considered negative ]

lignite terreux [ lignite brun terreux ]
earthy lignite [ earthy brown coal ]

lignite noir [ lignite noir brillant ]
black lignite [ lignite A coal | lignite A ]

lignite et briquettes de lignite
Braunkohlenbriketts | brown coal / peat briquettes | BKB [Abbr.]

l'IME sera liquidé dès que la BCE sera instituée
the EMI will go into liquidation upon the establishment of the ECB

aggloméré de lignite | briquette de lignite
brown coal briquette | lignite briquette

lignite brun terreux
earth coal

lignite séché
dried brown coal

poussier de lignite
brown coal dust

la correspondance sera réduite à un échange de courrier
correspondance (the - is restricted to)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En outre, en raison de la politique énergétique de l’Allemagne visant à réduire les émissions de CO , le lignite sera toujours confronté à la concurrence d’autres sources d’énergie comme le gaz naturel au cours des années à venir, ce qui constituera une entrave considérable pour les parties après l’opération.
Moreover, lignite will still face increasing competition from other sources of energy such as natural gas in the years ahead due to Germany's energy policy aiming to reduce CO2 emissions, which will significantly constrain the parties after the transaction.

À partir du 1er janvier 2017 il sera sustenté par une fraction de la taxe intérieure sur les houilles, les lignites, les cokes et une fraction du produit de la taxe intérieure de consommation sur les produits pétroliers et assimilés.
From 1 January 2017, it will be financed by a share of the domestic tax on coal, brown coal and coke and a share of the proceeds of the domestic tax on the consumption of petroleum and similar products.

Il ne peut y avoir qu’une compensation partielle pour la fermeture, et elle sera pour les centrales qui fonctionnent au lignite, la source d’énergie la plus sale.
There can only be partial compensation for closure, and that will be for the lignite power plants, the dirtiest possible source of energy.

Si les unités sur le point d’être fermées le sont effectivement comme prévu, la région sera victime de coupures de courant et la centrale - de capacité limitée - destinée à les remplacer fonctionne au lignite, ce qui augmentera les émissions de gaz à effet de serre, sans compter une dépendance plus grande de l’étranger en matière d’énergie.
If the remaining unit closures go ahead as agreed, the region will suffer blackouts. The limited replacement plant is lignite fuelled, and increased greenhouse gas emissions will result. This also increases external energy dependency.

Si les unités sur le point d'être fermées le sont effectivement comme prévu, la région sera victime de coupures de courant et la centrale - de capacité limitée - destinée à les remplacer fonctionne au lignite, ce qui augmentera les émissions de gaz à effet de serre, sans compter une dépendance plus grande de l'étranger en matière d'énergie.
If the remaining unit closures go ahead as agreed, the region will suffer blackouts. The limited replacement plant is lignite fuelled, and increased greenhouse gas emissions will result. This also increases external energy dependency.

Sur les marchés du lignite, MIBRAG sera confronté à la concurrence de LAUBAG, l'autre grand producteur allemand de lignite.
MIBRAG will face competition in brown coal markets from LAUBAG, the other major eastern German brown coal producer.