Vertaling van "lignes raccordées aussi " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ligne téléphonique raccordée sur jack
local terminated on jack

lignes de jonction raccordées sur jacks
trunk lines terminated on jacks

commutateur auquel sont raccordées des lignes d'abonné
switch to which customer lines are connected

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a donc beaucoup à examiner. Il faut aussi souligner, et je l'ai fait précédemment mais je vais le répéter, que lorsque vous parlez de services essentiels pour les télécommunications sans fil.Il y a 30 ans, si une ligne était raccordée au poste de police ou à l'hôpital, tout allait bien.
The other point to make, and I made it earlier but maybe I should make it again, is that when you're talking about essential services with wireless telecommunications, 30 years ago if a line went to the police station or to the hospital, you were fine.

Bien que les disparités restent très importantes avec les régions européennes continentales, les infrastructures des télécommunications ont été considérablement améliorées dans les régions ultrapériphériques, tant en qualité qu'en nombre de lignes raccordées, aussi bien pour les liaisons régionales et nationales que pour les communications internationales.
Although there are still major disparities compared with the regions of continental Europe, there has been a considerable improvement in telecommunications infrastructure in the outermost regions in terms of the number of new regional, national and international lines.

Cela veut dire, par exemple, que davantage d'entreprises utiliseront le commerce électronique, que les écoles seront non seulement raccordées, mais utiliseront aussi pleinement l'internet dans les classes, que les services administratifs seront mis en ligne et seront totalement interactifs, que l'internet sera utilisé davantage dans le secteur de la santé, qui a de gros besoins en informations à jour.
This means for example, more firms using e-commerce; schools not only connected but also making full use of the Internet in class; government services offered online and fully interactive, more use in the health sector where there are great demands for up-to-date information.