Vertaling van "lignes de vidéo actives " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lignes de vidéo actives
active video lines

début de ligne vidéo active
start of active video | SAV [Abbr.]

fin de ligne vidéo active
end of active video | EAV [Abbr.]

jeu en ligne | jeu vidéo en ligne | jeu sur Internet | jeu Internet | cyberjeu
online game | on-line game | online video game | Internet game | cyber-game

jeu hors ligne | jeu vidéo hors ligne
offline game | off-line game | offline video game | off-line video game

ligne de crédit active [ marge de crédit active ]
running credit line

ligne de feu | ligne de lutte active
fireline

ligne à retard active
active delay line

plateforme de partage de vidéos | plateforme de partage de vidéos en ligne | plateforme d'hébergement de vidéos
video sharing platform | video sharing site

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

DépuTV (vidéo en vente au Coin des enseignants) et guide de l'enseignant (en ligne) Cette vidéo de 9 minutes et le matériel didactique en ligne qui l’accompagne vous aideront à initier vos élèves à la Chambre des communes et au rôle des députés.
MPTV (video for purchase on Teachers’ Corner) and teacher guide (on-line) This 9-minute video with supporting online teacher materials introduces your students to the House of Commons and the role of Members of Parliament.

Connexion Jeunesse fournit, sur le site Web du Parlement, des liens vers des possibilités d’emploi pour les jeunes, de nouvelles ressources interactives en ligne, des vidéos, des photos et de l’information pour les projets scolaires.
Youth Connection provides links to youth employment opportu­nities, new interactive web resources, live feeds, photos, and information for school projects on the parliamentary website.

Modéliser un réseau NGA efficace unique pour les produits d’accès par le cuivre et NGA annule l’effet de volume inflationniste qui résulte de la modélisation d’un réseau en cuivre lorsque les coûts fixes de réseau sont répartis sur un nombre décroissant de lignes en cuivre actives, et permet de transférer progressivement le volume de trafic du cuivre au NGA à mesure que celui-ci est déployé et adopté.
Modelling a single efficient NGA network for copper and NGA access products neutralises the inflationary volume effect that arises when modelling a copper network, where fixed network costs are distributed over a decreasing number of active copper lines. It allows for progressively transferring the traffic volume from copper to NGA with deployment of and switching to NGA.

Après avoir vu en ligne les vidéos Femmes en action de Techsploration, qui ont suscité beaucoup d'enthousiasme, l'université nous a proposé d'être notre partenaire.
They looked at Techsploration “Women in Action” videos online. They liked them so much, they approached us to do a partnership.

Ce projet facilite la sortie des films européens sur de grandes plates-formes de diffusion en ligne de vidéos, aux États-Unis et au Canada.
This project facilitates the release of European films on prominent internet video platforms in the US and Canada.

Cependant, en ce qui concerne le contenu des jeux, il ressort d’une enquête réalisée dans le cadre du programme concernant des prototypes de jeux vidéo de l’université Abertay que sur 306 propositions de jeux pour mobiles et en ligne présentées à l’université au cours des deux dernières années par des petites et micro-entreprises de l’ensemble du Royaume-Uni, l’immense majorité (255) ne présentait aucun élément lié à ce pays (cadre, personnage ou histoire) (7).
However, with a view to the content of the games, a survey by the Abertay University video games prototype programme shows that of 306 mobile and online games proposals presented to the University over the last 2 years from small and micro-businesses all around the United Kingdom, the overwhelming majority — 255 — featured neither a United Kingdom setting, character nor story (7).

Chiffres clés – La consommation de contenu audiovisuel en ligne prend de l'ampleur En Europe, les dépenses consacrées par les consommateurs à la vidéo numérique (films et séries télévisées diffusées sur Internet) ont atteint 364,4 millions d'EUR en 2011 (+41,8 % par rapport à 2010) sur un marché de la vidéo physique et numérique représentant 9 493,8 millions d'EUR (-4,6 % par rapport à 2010)[15].
Key figures — audiovisual content consumption moving online Consumer spending on digital video (movies and TV series delivered over the Internet) reached € 364.4 million in 2011 (+41,8% vs. 2010) in Europe within a market of physical and digital videos amounting € 9493.8 million (-4.6% vs. 2010)[15].

Universal: musique enregistrée, édition musicale et plusieurs autres activités en rapport avec la musique enregistrée, telles les produits dérivés, la gérance d'artistes, les services de musique/vidéo en ligne et, dans une mesure très réduite, la vente au détail de musique enregistrée en ligne, la gestion d'événements musicaux en ligne et les services d’exploitation de salles de spectacles et d’événements,
for Universal: recorded music, music publishing and a number of other activities which are related to the recorded music business, such as merchandising, artist management, online music video services and, to a very limited extent, recorded music online retail, online music events management and events venue services,

Il y a un vaste réseau de gens qui mettent en ligne des vidéos sur YouTube.
There is a wide network of people sending YouTube videos out.

Les questions y portaient sur les systèmes de classification selon l'âge et de classement des contenus, la vente de jeux vidéo chez les détaillants, les interdictions de jeux vidéo, l'efficacité des mesures actuelles de protection des mineurs, les jeux vidéo en ligne et un système de classification paneuropéen qui s’appliquerait à toutes les plates-formes.
The questions covered age rating/content rating systems, the sale of video games in retail shops, video games bans, effectiveness of current measures for the protection of minors, on-line video games and a cross-platform and pan-European rating system.