Traduction de «lignes actuelles » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Lignes directrices pour tirer rapidement parti des avantages des systèmes actuels de navigation par satellite
Guidelines for Realizing Early Benefits from Existing Satellite-Based Navigation Systems

états financiers établis au coût actuel indexé | états financiers au coût actuel indexé | comptes établis en coûts actuels indexés | comptes en coûts actuels indexés
current cost/constant purchasing power financial statements

Lignes de chemin de fer: procédures de cession et d'abandon actuelles et propositions de remplacement avancées dans le projet de Loi C-101
Rail Lines: Current Conveyance and Abandonment Procedures and Replacement Proposals in Bill C-101

Lignes directrices pour l'économie d'énergie d'éclairage dans les immeubles fédéraux actuels
Guidelines for lighting energy conservation in existing government buildings

utilisation (actuelle) à long terme d’anticoagulants
Long-term current use of anticoagulant

comptabilité au coût actuel indexé | méthode du coût actuel indexé | comptabilité en coûts actuels indexés
current cost/constant purchasing power accounting

comptabilité au coût actuel | comptabilité en coûts actuels | méthode du coût actuel | CCA
current cost accounting | CCA | entry value accounting

mémoire actuelle | souvenir actuel
present memory

collision entre un avion motorisé en vol avec des lignes électriques aériennes
Collision of powered aircraft in flight with overhead power lines

dispositif PPC en ligne
Emergency continuous positive airway pressure device

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La mise en ligne actuelle des services publics a été rendue possible grâce aux recherches faites dans le passé.
Today's achievements in bringing public services online are based on research done in the past.

Nouvelles règles de TVA applicables aux ventes de biens et de services en ligne : actuellement, les opérateurs économiques en ligne doivent s'enregistrer aux fins de la TVA dans tous les États membres dans lesquels ils vendent des biens.
New VAT rules for sales of goods and services online: Currently, online traders have to register for VAT in all the Member States to which they sell goods.

Le portail de pétition en ligne, actuellement à l'essai, pourrait s'avérer une plateforme en ligne très utile pour mieux informer les citoyens au sujet de leur droit de pétition.
The PETI web portal, which is in pilot phase, could be a very sensitive online platform to better inform citizens of their rights to address a petition.

les litiges avec un prestataire de services en ligne actuel ou futur portant sur l’application des articles 16, 25, 26 et 27.
disputes with an actual or potential online service provider regarding the application of Articles 16, 25, 26 and 27.

les litiges avec un prestataire de services en ligne actuel ou futur portant sur l'application des articles 16, 25, 26 et 27;
disputes with an actual or potential online service provider regarding the application of Articles 16, 25, 26 and 27;

Modification de la ligne actuelle Pego (PT) — Cedillo (ES)/Falagueira (PT) et des installations de Falagueira
Modification of the current Pego (PT) — Cedillo (ES)/Falagueira (PT) line and Falagueira facilities

3.29. Modification de la ligne actuelle Pego (PT) - Cedillo (ES)/Falagueira (PT) et des installations de Falagueira
3.29. Modification of the current Pego (PT) – Cedillo (ES)/Falagueira (PT) line and Falagueira facilities

3.29 Modification de la ligne actuelle Pego (PT ) - Cedillo (ES )/Falagueira (PT ) et des installations de Falagueira
3.29 Modification of the current Pego (PT) - Cedillo (ES)/Falagueira (PT) line and Falagueira facilities

3.27 Modification de la ligne actuelle Pego (P) - Cedillo (E) /Falagueira (P) et des installations de Falagueira
3.27 Modification of the current Pego (PT) – Cedillo(ES)/Falagueira (PT) line and Falagueira facilities

Compte tenu de la valeur des transactions en ligne actuelles et futures, les réseaux et systèmes d'information doivent être sécurisés.
Because of the value of current and expected transactions carried out online, networks and information systems need to be secure.