Vertaling van "ligne suivante " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

touche ligne suivante
new line key

texte qui continue | deuxième ligne et lignes suivantes d'un paragraphe
turn over | turnover

recherche de ligne libre suivant immédiatement le numéro de poste occupé | recherche du premier numéro libre après le poste occupé
unbalanced hunting

siphon inversé en galerie suivant la ligne des pressions
pressure line conduit syphon

suite de pas suivant une ligne circulaire
circular step sequence

Lignes directrices relatives à la déduction pour handicapés pour les années 1986 et suivantes
Disability Deduction Guidelines for 1986 and Subsequent Years

Lignes directrices concernant l'examen des projets de développement des pêches de l'Atlantique suivant le PEEE
Atlantic Fisheries Development EARP Screening Guidelines

balayage du cliché suivant une ligne droite
transect

touche Page suivante | touche de défilement vers le bas | Page suivante | P. suiv. | Page suiv.
page down key | page down | PgDn

calcinose suivant une acné
Calcinosis following acne

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2) Dans le tableau "Limites d'émission Euro VI" de l'annexe I, la ligne correspondant à l'entrée "WHTC (PI)" est remplacée par la ligne suivante:
2) In Annex I, in the table "Euro VI Emission Limits", the row corresponding to the entry "WHTC (PI)" is replaced by the following:

À l'annexe I des statuts de l'entreprise commune, la ligne suivante est insérée en dessous de la ligne relative à la Bulgarie:
in Annex I to the Statutes of the Joint Undertaking the following row is inserted after the row for Bulgaria:

-1) À l'annexe I, la ligne suivante est insérée après la ligne relative au «Soutien spécifique»: "
(-1) In Annex I the following line is inserted after that relating to the ‘Specific support’: "

La rapporteure a travaillé avec les rapporteurs fictifs et la Commission en suivant les lignes suivantes:
The Rapporteur worked with the Shadow Rapporteurs and the Commission along the following lines:

1. Dans le tableau figurant au point 4 concernant le règlement (CEE) no 2759/75, la ligne indiquant la correspondance entre l’article 3, paragraphe 1, premier tiret, dudit règlement et la disposition correspondante figurant dans le règlement OCM unique est remplacée par la ligne suivante:
1. In the table set-out under point 4 concerning Regulation (EEC) No 2759/75, the row indicating the correlation between the first paragraph, first indent of Article 3 of that Regulation and the respective provision in the Single CMO Regulation shall be replaced by the following:

2. Dans le tableau figurant au point 26 concernant le règlement (CE) no 1255/1999, les lignes indiquant la correspondance entre les articles 6 à 9 dudit règlement et les dispositions correspondantes figurant dans le règlement OCM unique sont remplacées par les lignes suivantes:
2. In the table set-out under point 26 concerning Regulation (EC) No 1255/1999, the rows indicating the correlations between Articles 6 to Article 9 of that Regulation and the respective provisions in the Single CMO Regulation shall be replaced by the following:

après la ligne «betterave à sucre et canne à sucre», les lignes suivantes sont insérées:
after the row ‘Sugar beet and cane used for the production of sugar’, the following rows shall be inserted:

(b) La ligne suivante est insérée après la ligne relative au E 967:
(b) The following row is inserted after the row for E 967:

(a) La ligne suivante est insérée après la ligne relative au E 967:
(a) The following row is inserted after the row for E 967:

À l'annexe I, après la ligne relative au houblon, les lignes suivantes sont insérées:
In Annex I after the line for hops the following lines are inserted: