À la troisième ligne, on lirait ce qui suit: « entre autres facteurs, les effets quantifiables des règlements sur l'environnement et la santé humaine », et le texte se poursuivrait avec « et l'application effective ».
At the third line down, it would read: “amongst other factors, the quantifiable effects of the regulation on the environment and human health” and would continue with “and the effective enforcement”.