Vertaling van "ligne régionale vont " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

zone des lignes régionales et nationales
Regional and Domestic Air Route Area | RDARA [Abbr.]

lignes régionales
toll lines

Zone des lignes aériennes régionales et nationales | ZLARN [Abbr.]
Regional and Domestic Air Route Area | RDARA [Abbr.]

lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale
guidelines on national regional aid

Lignes directrices relatives aux fonctions régionales d'examen des cas de la CNLC
Guidelines for NPB Regional Case Review Functions

Lignes directrices provisoires sur le financement dans le cadre de l'initiative de partenariat fédérale-provinciale-territoriale et régionale
Interim Guidelines for Funding under the Federal-Provincial-Territorial Regional Partnering Initiative

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En effet, avec l’approbation en bonne et due forme d’un prêt de 75 millions d’EUR de la BEI en faveur de la République de Sierra Leone, les travaux destinés à relier les réseaux électriques de quatre pays (Côte d’Ivoire, Guinée, Liberia et Sierra Leone) au moyen d’une ligne régionale vont pouvoir se poursuivre. Il s'agit de la première opération financée par la Banque européenne d'investissement en Sierra Leone depuis 2003.
Work to link power systems of Ivory Coast, Liberia, Sierra Leone and Guinea will progress following formal approval of EUR 75m support from the European Investment Bank to the government of Sierra Leone for a regional power line interconnecting these four countries. This is the first project financed by the European Investment Bank in Sierra Leone since 2003.

Est-ce qu'il va, pour cela, se fonder sur lignes directrices, des critères, des règles de sélection, ou est-ce que les membres du conseil d'administration vont être désignés sur une base régionale?
Are there any guidelines, criteria, or rules of selection, or are the board of directors appointed regionally?

La Commission européenne a conclu aujourd’hui à la compatibilité avec les règles du marché intérieur d’une mesure d’aide dénommée «Air route development funds» (fonds de développement de routes aériennes), en vertu de laquelle certaines autorités régionales du Royaume-Uni peuvent mettre en place un système commun pour octroyer une aide au démarrage de nouvelles lignes aériennes à destination et au départ des régions concernées. Les autorités régionales du Pays de Galles, du Nord-Est et du Nord-Ouest de l’Angleterre vont accorder des aides au démarrage de nouveaux services aériens desservant certains aéroports de leurs régions.
Regional authorities in Wales, North East and North West England will grant start-up aid for new services departing from airports in their regions. The aid can take the form of the provision of route specific marketing support related to the launch and ongoing promotion of the route and/or discounts on aeronautical charges levied by airport operators to airlines.

M. Dale Johnston: Donc les employés, particulièrement les pilotes, des lignes aériennes régionales vont alors devenir des employés d'Air Canada?
Mr. Dale Johnston: So the employees, particularly the pilots, of the regional airlines would then become employees of Air Canada?