On pourrait envisager la mise en place de salaires pour les médecins plutôt qu'une rémunération des services, l'utilisation d'infirmiers et infirmières de première ligne et d'équipes multidisciplinaires qui non seulement font baisser les coûts, mais fournissent de meilleurs soins de santé.
It would mean implementing salaries for physicians rather than fee for service, using nurse practitioners and multidisciplinary teams, which would not only reduce costs but also lead to better health care.
