Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Caisse d'arrivée sous pression
Caisse d'arrivée à coussin d'air
Dernière ligne droite
Fil d'arrivée
Franchir l'arrivée
Franchir la ligne d'arrivée
Franchir le fil d'arrivée
Juge de la ligne d'arrivée
Juge à la ligne d'arrivée
Ligne d'arrivée
Ligne droite
Ligne droite d'arrivée
Numéro de ligne d'arrivée
Passer l'arrivée
Passer la ligne d'arrivée
Passer le fil d'arrivée
Poteau d'arrivée
Sélection d'appel entrant
Sélection de ligne en arrivée
Voisinage de la ligne d'arrivée

Traduction de «ligne d’arrivée pour » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
franchir la ligne d'arrivée [ passer la ligne d'arrivée | franchir le fil d'arrivée | passer le fil d'arrivée | franchir l'arrivée | passer l'arrivée ]

cross the finish line [ hit the finish line | finish the run | finish ]


juge à la ligne d'arrivée [ juge de la ligne d'arrivée ]

finish line judge [ finish judge ]


poteau d'arrivée [ ligne d'arrivée | fil d'arrivée ]

finishing post [ finish wire | finishing line | finish line | wire ]










sélection d'appel entrant | sélection de ligne en arrivée

incoming line preference


ligne droite d'arrivée | dernière ligne droite

home straight | home stretch | finishing straight | finishing stretch


caisse d'arrivée à coussin d'air | caisse d'arrivée sous pression

air-padded headbox | air-loaded headbox | pressure headbox | pressurized headbox
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La demande mondiale de largeur de bande a augmenté d'environ 50 à 60 % par an[4], dopée par une utilisation accrue de l'internet, laquelle est passée de l'envoi de simples courriers électroniques et de fichiers texte (à l'époque de l'accès à l'internet par ligne commutée de 56 kbps) à la navigation sur l'internet (avec l'arrivée des connexions permanentes à haut débit), puis à l'intégration de plus en plus fréquente sur les sites w ...[+++]

World demand for bandwidth has been growing at roughly 50-60 % per year [4], driven by the extension of internet use, from simple email and text files (in the era of 56 Kbps dial-up internet) to internet surfing (with the advent of always-on broadband) and then increased integration of graphical and audiovisual content on websites (supported by the current generation of ADSL, which offers download speeds of 2 Mbps or more and uploads of 256 Kbps).


Aujourd'hui, les régimes d'asile des États membres sont soumis à une pression sans précédent et, avec l'arrivée de l'été, l'afflux de migrants vers les États membres situés en première ligne va se poursuivre.

Member States' asylum systems today face unprecedented pressure and, with the summer arriving, the flow of people to frontline Member States will continue in the months to come.


Nous en ferons davantage pour contribuer à résoudre le problème immédiat que l'arrivée de migrants pose aux États membres situés en première ligne.

More will be done to help deal with the immediate challenge faced by Member States in the frontline of migrant arrivals.


J’aimerais croire qu’avec la ligne d’arrivée en point de mire, la Commission européenne sera à la hauteur du défi et trouvera des solutions appropriées aux problèmes encore en suspens.

I would like to believe that, as we approach the finish line, the European Commission will be up to the challenge of finding appropriate solutions to the remaining problems.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L'intention affichée par la Présidence hongroise de conclure les négociations au premier semestre 2011 doit être saluée et la Croatie est tout à fait capable de franchir la ligne d'arrivée dans ce délai.

The Hungarian Presidency’s intention to complete the negotiations by the end of the first six months in 2011 is commendable and Croatia can potentially cross the finishing line on time.


Pour chaque médicament finalement autorisé, de nombreux autres ne franchissent jamais la ligne d’arrivée.

For every successful authorised medicinal product there are many that fail to make the finishing line.


Le 1 mai à Galaþi, la ville dont je suis originaire, j'ai attendu à la ligne d'arrivée les personnes qui avaient décidé de consacrer leur journée à la participation à un cross.

On May 1 , in Galaţi, the town where I come from, I waited for the people who decided to devote their time to participating in a cross-country race at the finish line.


J'étais particulièrement heureuse pour les enfants et les personnes handicapées qui ont franchi la ligne d'arrivée.

I was glad especially for the children and the disabled people who crossed the finish line.


La réalité derrière mes propos est que la distance nous séparant de la ligne d’arrivée (si nous parlons en termes économiques) est plutôt courte maintenant, certainement très courte comparé à la route que nous avons parcourue jusqu’à présent.

The reality of these talks is that the distance to the finishing line – if we talk in economic terms – is fairly short at this stage, certainly very short compared to the road that we have been travelling until now.


Ce système enregistre la position exacte de tous les véhicules présents sur la ligne d'autobus, et affiche le délai précis d'arrivée sur les unités d'affichage électronique installées à chaque arrêt.

It records the exact position of each vehicle on the bus route and displays its precise time of arrival on electronic display units installed at each stop.


w