Traduction de «ligne de courant limite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ligne de courant limite
boundary flow line

courants porteurs en ligne | CPL | courants porteurs | courant porteur en ligne | CPL | courant porteur
powerline communication | PLC | powerline communications | powerline carrier | powerline telecommunication | powerline telecommunications | PLT

ligne de courant en écoulement relatif | ligne de courant relative
relative flow line | relative streamline

ligne de courant absolue | ligne de courant en écoulement absolu
absolute flow line | absolute streamline

courant de pointe d'un transformateur de courant | courant limite dynamique d'un transformateur de courant | courant de court-circuit instantané
instantaneous short-circuit current of a transformer | mechanical short-time current rating of transformer

ligne de jeu [ ligne de cochon | ligne des cochons | hog score | ligne de pieds | limite de livrée | ligne avant ]
hog line [ hog score | hog score line | footline | front line ]

ligne séparative | ligne de division | limite séparative | limite de propriété
property line | boundary line

ligne de courant [ filet liquide | ligne de flux | ligne d'écoulement ]
flow line [ path line | streamline | stream line ]

ligne à courant fort
power line

ligne à c.a. [ ligne à courant alternatif ]
AC line [ alternating current line ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les présentes lignes directrices se limitent aux types de coopération les plus courants: accords de recherche et développement (RD), accords de production, accords d’achat, accords de commercialisation, accords de normalisation et échanges d’informations.
These guidelines only apply to the most common types of cooperation: research and development (RD) agreements, production agreements, purchasing agreements, commercialisation agreements, standardisation agreements and information exchange.

veille à ce que tous les ensembles de positions nettes et de flux sur les lignes de courant continu des zones de dépôt des offres qui ne sont pas supérieurs à la capacité d'échange entre zones soient conformes aux marges de fiabilité et aux limites de sécurité d'exploitation, conformément à l'article 21, paragraphe 1, points a) i) et ii), et tiennent compte de la capacité d'échange entre zones préalablement allouée, conformément à l'article 21, paragraphe 1, point b) iii).
ensure that all sets of bidding zone net positions and flows on direct current lines not exceeding cross-zonal capacity comply with reliability margins and operational security limits in accordance with Article 21(1)(a)(i) and (ii), and take into account previously allocated cross-zonal capacity in accordance with Article 21(1)(b)(iii).

3. Pour chaque scénario, tous les GRT élaborent conjointement des règles communes pour déterminer la position nette dans chaque zone de dépôt des offres et les flux pour chaque ligne de courant continu.
3. For each scenario, all TSOs shall jointly draw up common rules for determining the net position in each bidding zone and the flow for each direct current line.

Ces règles communes sont fondées sur la meilleure prévision de position nette pour chaque zone de dépôt des offres et sur la meilleure prévision de flux pour chaque ligne de courant continu, pour chaque scénario, et comprennent l'équilibre global entre la consommation et la production pour le réseau de transport de l'Union.
These common rules shall be based on the best forecast of the net position for each bidding zone and on the best forecast of the flows on each direct current line for each scenario and shall include the overall balance between load and generation for the transmission system in the Union.

à l’ouest: une ligne droite courant au nord jusqu’à la route no 367, la suivant vers l’ouest puis vers le nord jusqu’à la route no 375 et, à l’ouest du village de Matta, une ligne nord – nord-est jusqu’à la route no 386
to the west: a straight line going north until road 367, following 367 west and then north until road 375 and west of the village of Matta a north-north east line to road 386.

la participation des réseaux nationaux qui sont interconnectés par les lignes de courant continu, conformément à l’article 13.
the participation of national systems which are interconnected through direct current lines, in accordance with Article 13.

Le gestionnaire de l'infrastructure définit, pour la section de ligne concernée, une limitation applicable à l'effort longitudinal maximal exercé par le freinage sur le rail, inférieure à celle autorisée par la STI «matériel roulant» pour les lignes à grande vitesse.
The Infrastructure Manager shall define, for the section of line concerned, any limitation on the maximum longitudinal braking force applied to the track, below that permitted by the High-Speed Rolling Stock TSI.

la participation des réseaux nationaux qui sont interconnectés par les lignes de courant continu, conformément à l'article 3.
the participation of national systems which are interconnected through direct current lines, in accordance with Article 3.

14. Les présentes lignes directrices ne limitent en rien les droits conférés par la législation communautaire aux particuliers et aux entreprises.
14. These guidelines do not in any way restrict the rights conferred by Community law on individuals or undertakings.