Vertaling van "ligne budgétaire serviront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]
budget

classification de lignes budgétaires nouvelles ou de lignes existantes dont la base juridique a été modifiée
classification of new budget items or existing items for which the legal basis has changed

ligne | ligne budgétaire
budget item | budget line

crédit | ligne budgétaire | affectation budgétaire | crédits budgétaires | crédit budgétaire
appropriation | budget appropriation

droite de budget [ ligne d'iso-coût | ligne budgétaire des possibilités de consommation | ligne des possibilités d'achat du consommateur | droite d'iso-dépense ]
budget line [ consumer possibility line | consumption possibility line | isocost line | income line | budget constraint line | wealth constraint line ]

ligne budgétaire
budget heading

gestion des lignes budgétaires
budget sections management

ligne budgétaire
budget line

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. se félicite du renforcement prévu des crédits de paiement inscrits sur la ligne budgétaire consacrée au FEM, qui sera demandé via le virement global; souligne que les crédits de cette ligne budgétaire serviront à couvrir le montant de 1 518 465 EUR nécessaire pour la demande faisant l'objet du présent dossier;
6. Welcomes the foreseen reinforcement of the payment appropriations on the EGF budget line that will be requested through the Global Transfer. Appropriations from this budget line will be used to cover the amount of EUR 1 518 465 needed for the present application;

Les crédits supplémentaires de cette ligne budgétaire serviront à couvrir le montant de 5 200 650 EUR nécessaire pour la demande faisant l'objet du présent dossier.
Appropriations from this budget line, thus reinforced, will be used to cover the amount of EUR 5 200 650 needed for the present application.

Les crédits de cette ligne budgétaire serviront à couvrir le montant de 1 518 465 EUR nécessaire pour la demande faisant l'objet du présent dossier.
Appropriations from this budget line will be used to cover the amount of EUR 1 518 465 needed for the present application.

Les crédits supplémentaires de cette ligne budgétaire serviront à couvrir le montant de 1 370 910 EUR nécessaire pour la demande faisant l'objet du présent dossier.
Appropriations from this budget line, thus reinforced, will be used to cover the amount of EUR 1 370 910 needed for the present application.

Les crédits inscrits à cette ligne budgétaire, dont les crédits ont été ainsi revus à la hausse, serviront à financer l'enveloppe de 1 299 545 EUR à mobiliser pour la présente demande.
Appropriations from this budget line, thus reinforced, will be used to cover the amount of EUR 1 299 545 needed for the present application.

Ces fonds serviront à mener à bien les missions jugées prioritaires pour le lancement du programme FLEGT, dès lors que celles-ci sont éligibles au titre d'un financement en vertu du règlement régissant la ligne budgétaire en question et conformément à la programmation semestrielle de celle-ci.
The funds will be used to perform the tasks identified as a priority for the initiation of the FLEGT programme, where these are eligible for funding under the Regulation governing the budget line and in line with the biannual programming of the budget line.