descendance en ligne collatérale | hérédité en ligne collatérale | succession en ligne collatérale | succession héréditaire en ligne collatérale | transmission héréditaire en ligne collatérale
architecte d'apprentissage en ligne | architecte d'e-apprentissage | architecte de formation en ligne | concepteur de services d'enseignement en ligne/conceptrice de services d'enseignement en ligne
[64] La consultation et le dialogue avec la société civile a été le sujet considéré comme le plus important parmi les 50 actions du SMA par le plus grand nombre de réponses fournies en ligne(312 sur 740).
[64] Consultation and dialogue with civil society was considered as the most important topic amongst the 50 SMA actions, based on the highest number of responses on line(312 out of 740).
[64] La consultation et le dialogue avec la société civile a été le sujet considéré comme le plus important parmi les 50 actions du SMA par le plus grand nombre de réponses fournies en ligne(312 sur 740).
[64] Consultation and dialogue with civil society was considered as the most important topic amongst the 50 SMA actions, based on the highest number of responses on line(312 out of 740).
[27] Communication de la Commission du 9 décembre 2005 intitulée «Lignes directrices communautaires sur le financement des aéroports et les aides d'État au démarrage pour les compagnies aériennes au départ d'aéroports régionaux», JO C 312 du 9.12.2005, p. 1.
[27] Communication from the Commission of 9 December 2005, Community guidelines on financing of airports and start-up aid to airlines departing from regional airports, OJ C 312 of 9.12.2005, p. 1.
Lignes directrices communautaires sur le financement des aéroports et les aides d’État au démarrage pour les compagnies aériennes au départ d’aéroports régionaux (JO C 312 du 9.12.2005, p. 1).
Les lignes directrices sont entrées en vigueur à la suite de leur publication au Journal officiel de l'Union européenne le 9 décembre 2005 (JO C 312 du 9.12.2005, p. 1.)
The guidelines entered into force following their publication in the Official Journal of the European Union on 9 December 2005 (OJ C312/1 of 9.12.2005)
[6] Les articles 87-89 du traité CE et les lignes directrices communautaires sur le financement des aéroports et les aides d’État au démarrage pour les compagnies aériennes au départ d’aéroports régionaux – JO C 312 du 9.12.2005.
[6] Articles 87-89 of the EC Treaties and the Community guidelines on financing of airports and start-up aid to airlines departing from regional airports - OJ C 312, 9.12.2005
En 2005, l’AER employait au total 312 personnes, soit 114 agents temporaires et 198 agents locaux, dont la rémunération est financée par les lignes budgétaires opérationnelles.
The total number of staff in the EAR is, in 2005, of 312, of which 114 are temporary agents and 198 are local agents, all paid by the operational budget lines.
(312) Les aides "marketing" sont versées pour la durée contractuelle de 15 ans à hauteur de 4 euros par passager et de manière non dégressive durant toute la durée du contrat, Elles ne présentent donc actuellement pas de caractère incitatif pour le démarrage de nouvelles lignes mais une simple prise en charge, à caractère pérenne, de coûts opérationnels.
(312) Marketing aid is paid for the 15-year contractual period at a rate of EUR 4 per passenger, without phased reduction, throughout the contractual period. It does not therefore constitute an incentive for the launch of a new route, but a simple undertaking to bear operational costs on a continuous basis.
En ce qui concerne la ligne B5-312 - relative à l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments à Londres -, nous voudrions verser 1,3 million de plus parce que nous nous sommes rendu compte que l'Agence avait une mission plus vaste à assumer avec les médicaments orphelins.
Where lineB5-312 – for the Medicines Agency in London – is concerned, we should now like to pay an additional 1.3 million because we have noted that the Agency now has a heavier workload because of orphan drugs.
Vous cherchez la traduction précise d'un mot en contexte ? Vous recherchez de l’information légale ? Wordscope vous permet d'effectuer une recherche dans une sélection de sites de qualité ! Textes officiels, tous les sujets et domaines...
