Traduction de «lieutenant-général macdonald » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

général de corps d'armée | lieutenant général | GCA [Abbr.]
Lieutenant General | Lt. Gen. [Abbr.]

général de corps aérien | lieutenant général | GCA [Abbr.]
Air Marshal | Air Mshl [Abbr.] | AirMshl [Abbr.]

lieutenant-général | lgén | lieutenante-générale
Lieutenant-General | LGen

Honorable lieutenant général sir
Honourable Sir Lieutenant General

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le lieutenant-général Macdonald fait une déclaration et, avec l'aide du major-général Daigle et du contre-amiral Robertson, répond aux questions.
Lieutenant-General Macdonald made a statement and, with Major-General Daigle and Rear-Admiral Robertson, responded to questions.

Le sénateur Day: Lieutenant-général Macdonald, pourriez-vous revenir plus en détail sur ce que vous avez dit vers la fin de votre intervention à propos des ressources modestes qu'exigeraient la planification et le contrôle, qui constitueraient une sorte d'annexe des ressources actuelles du quartier général de NORAD ou de la structure du Commandement du Nord?
Senator Day: LGen. Macdonald, could you elaborate on your comment in your concluding remarks about planning and monitoring being done with modest resources as an adjunct to the current NORAD headquarters staff or Northern Command structure?

Le lieutenant-général Macdonald fait une déclaration et, avec le major général Ross, répond aux questions.
Lieutenant-General Macdonald made a statement and, with Major-General Ross, answered questions.

[116] Lieutenant-général George MacDonald, Questions prises en note lors de la comparution du lieutenant-général Macdonald du ministère de la Défense, 23 février 2004 (pièce 5900‑3.37/N2‑SS‑-1, 2, « 6 »).
[34] Lieutenant General George MacDonald, Questions Taken on Notice from the Appearance of LGen Macdonald from the Department of National Defence, February 23, 2004 (Exhibit 5900-3.37/N2-SS-1, 2, “6”).

Le président: Je vous remercie, madame Sinclair, lieutenant général Macdonald et major général Ross.
The Chairman: Thank you, Ms Sinclair, LGen. Macdonald, MGen.