Le premier ministre est-il d'accord avec son lieutenant québécois pour dire que tout est réglé, et que ce n'est pas grave si aucun gouvernement québécois, qu'il soit fédéraliste ou souverainiste d'ailleurs, n'ait accepté de signer la Constitution canadienne depuis 15 ans?
Does the Prime Minister agree with his Quebec lieutenant that everything is settled, that there is nothing serious about the fact that no Quebec government whatsoever, whether federalist or sovereignist, has agreed to sign the Canadian Constitution in the past 15 years?