Vertaling van "lieutenant général henault ne pouvait pas venir comparaître aujourd " (Frans → Engels) :

Malheureusement, le lieutenant général Henault ne pouvait pas venir comparaître aujourd'hui et, plutôt que de reporter cette audience à autre jour, j'ai préféré la tenir en son absence.
Unfortunately, Lieutenant General Henault couldn't be here today and, rather than postpone this hearing until later, I preferred to proceed in his absence.