Vertaling van "lieu à vancouver " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

conflit ne donnant lieu à aucune action [ conflit ne donnant pas lieu à une action | conflit ne pouvant donner lieu à une action ]
non-actionable dispute

subvention ne donnant lieu à aucune action [ subvention ne donnant pas lieu à une action | subvention ne pouvant donner lieu à une action ]
non-actionable subsidy

Jeux olympiques et paralympiques d'hiver de 2010 à Vancouver [ Jeux d'hiver de 2010 à Vancouver ]
Vancouver 2010 Olympic and Paralympic Winter Games [ Vancouver 2010 Winter Games ]

lieu à valeur ajoutée | lieu créateur de valeur
value-added space

personne présumée avoir participé à un fait punissable pouvant donner lieu à extradition
person who is presumed to have participated in an extraditable criminal offence

à lave torrentielle | pouvant donner lieu à une lave torrentielle
debris-flow prone | with debris flow potential

anti-étincelant | non susceptible de donner des étincelles | non susceptible de produire des étincelles | non susceptible de donner lieu à des étincelles
spark-proof | non-sparking

passage donnant lieu à des fuites
leakage pathway

lieu à utilisation sensible [ LUS ]
vulnerable location

lieu de constitution | lieu d'immatriculation | lieu d'incorporation
place of incorporation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En fait, nous sommes en train de parrainer un colloque qui aura lieu à Vancouver les 24 et 26 novembre à l'un des musées de Vancouver, sur la diversité culturelle dans les musées.
In fact, in Vancouver we are sponsoring a seminar on November 24 and November 26 at one of the museums in Vancouver, on cultural diversity in museums.

Cela n'a pas de sens que les gens puissent se rendre de Vancouver à Las Vegas à moindre coût en prenant l'avion à Bellingham au lieu de Vancouver.
It makes no sense that people can fly from Vancouver to Las Vegas more cheaply out of Bellingham than out of Vancouver.

Si je reviens aux invitations, je sais que nos réunions principales ont lieu à Vancouver dans des hôtels en face des bureaux du MPO à Vancouver afin qu'il participe à la table ronde, et le négociateur fédéral était manifestement en colère parce que le MPO ne se présentait jamais.
Again going back to their invitations, I know our main table actually held meetings in Vancouver in the hotels across the street from headquarters in DFO in Vancouver to get DFO to the table and the federal treaty negotiator would sit there with his face red and visibly upset that he couldn't get DFO to the table on a given day.

Pendant l'année, de nombreux événements ont eu lieu, dont le premier a été le forum du groupe parlementaire Asie-Pacifique, tenu à Vancouver en janvier, et le dernier, la conférence de l'APEC qui a également eu lieu à Vancouver, à la fin novembre.
During the course of the year, there were many events in the country beginning with the forum of the Asia-Pacific Parliamentary Group in Vancouver in January and ending with the APEC conference in Vancouver at the end of November.

M. John Cannis (Scarborough-Centre, Lib.): Monsieur le Président, le week-end dernier, j'ai eu le privilège de représenter la ministre du Patrimoine canadien à la conférence canadienne des athlètes qui a eu lieu à Vancouver, en Colombie-Britannique, conférence au cours de laquelle on a annoncé la création du Centre national des sports de la région métropolitaine de Vancouver.
Mr. John Cannis (Scarborough Centre, Lib.): Mr. Speaker, this past weekend I had the privilege to represent the Minister of Canadian Heritage at the Athletes Can conference in Vancouver in British Columbia to announce the creation of the National Sports Centre, greater Vancouver.