Traduction de «lieu à rabat » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

caisse à rabats normaux [ boîte à rabats normaux | caisse à rabats ]
regular slotted box [ RSB | regular slotted container ]

caisse à rabats jointifs [ boîte à rabats jointifs | caisse tous rabats jointifs ]
centre special slotted box [ CSSB | center special slotted box | all flaps meet ]

sac à rabat à perforation de suspension [ sac à rabat à perforation quincaillier ]
fold over die-cut bag

boîte à rabats recouvrants | caisse à rabats recouvrants
full overlap slotted box | FOSB

caisse à rabats normaux | boîte à rabats normaux
regular slotted box | RSB

plateau de rayon à rabat | plateau à rabat
pop-down shelf tray | pop-down tray | flap down tray | flap tray | pull down tray

à lave torrentielle | pouvant donner lieu à une lave torrentielle
debris-flow prone | with debris flow potential

personne présumée avoir participé à un fait punissable pouvant donner lieu à extradition
person who is presumed to have participated in an extraditable criminal offence

lieu à utilisation sensible [ LUS ]
vulnerable location

boîte à rabats jointifs | caisse à rabats jointifs
centre special slotted box

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La cinquième série de négociations entre l'UE et le Maroc a eu lieu à Rabat, les 11 et 12 février 2013.
The 5th round of negotiations between the EU and Morocco took place in Rabat (Morocco) on 11 and 12 February 2013.

Le gouvernement a dit clairement que le lieu de travail peut être un endroit festif, et nous ne laisserons pas les tenants de la rectitude politique jouer les rabat-joie.
Our government has made it clear that the workplace can be a festive zone and we will not be grinched by the forces of political correctness.

La priorité a également été accordée au suivi des conférences ministérielles sur l’immigration et le développement qui ont eu lieu à Rabat en juillet 2006 et à Tripoli en novembre 2006.
Priority has also been given to monitoring the Ministerial Conferences on Migration and Development held in Rabat in July 2006 and in Tripoli in November 2006.

– vu les conférences tenues sur la question de l'immigration, la conférence euro-africaine qui a eu lieu à Rabat les 10 et 11 juillet 2006 et la conférence de Tripoli, tenue les 22 et 23 novembre 2006,
– having regard to the conferences on immigration, the Euro-African conference in Rabat on 10-11 July 2006 and the conference in Tripoli on 22-23 November 2006,

Il a salué les résultats de la Conférence ministérielle euro-africaine sur la migration et le développement, qui a eu lieu à Rabat les 10 et 11 juillet 2006 et qui s'est traduite par l'approbation d'une déclaration politique et d'un plan d'action.
It welcomed the outcome of the Euro-African ministerial conference on migration and development, which took place in Rabat on 10 and 11 July 2006 and which resulted in an agreed political declaration and action plan.

La Commission soutient pleinement la conférence régionale eurafricaine sur la migration et le développement qui aura lieu à Rabat les 10 et 11 juillet 2006.
(EN) The Commission fully supports the Euro-African Regional Conference on Migration and Development that will take place in Rabat on 10-11 July 2006.

Au niveau politique, un important processus régional a été lancé par la conférence ministérielle sur la migration et le développement qui s’est tenue à Rabat en juillet 2006, créant le cadre nécessaire à une action globale. Il a été suivi par des initiatives concrètes et des ateliers, et donnera lieu à une deuxième conférence ministérielle qui se tiendra à Paris en novembre 2008.
At the political level, an important regional process was launched with a ministerial conference on migration and development in Rabat in July 2006, setting up a framework for comprehensive action, followed by concrete initiatives, workshops and a second ministerial Conference in Paris in November 2008.

La seconde réunion du conseil d'association, qui a lieu à Rabat aujourd'hui, le 13 mars 2002, constituera une excellente occasion pour analyser les travaux de mise en œuvre de l'accord et établir les perspectives des travaux à venir.
The second meeting of the Association Council, taking place today, 13 March 2002, in Rabat, will provide an excellent opportunity to analyse the work being carried out to implement the Agreement and to lay down the foundations for future work.

Le Conseil s'est également réjoui à la perspective de la prochaine Conférence ministérielle régionale euro-africaine, qui aura lieu les 10 et 11 juillet à Rabat, estimant que celle-ci offre une occasion importante de promouvoir la coopération opérationnelle entre les pays d'origine, de transit et de destination.
The Council also looked to the forthcoming Euro-Africa Regional Ministerial Conference, which will take place in Rabat on 10 and 11 July, as an important opportunity to promote operational cooperation between countries of origin, transit and destination.