Vertaling van "lieu vous résumer " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lieu de rendez-vous [ lieu de réunion ]
katimavik

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'aimerais en premier lieu vous résumer mon expérience dans le domaine du harcèlement sexuel en milieu de travail afin de définir quelques paramètres qui vous permettront de vous faire une meilleure idée de la portée de mon travail dans ce domaine.
I thought I'd begin with a synopsis of my experience in the area of workplace sexual harassment in order to put some parameters around the scope of my work and experience in the area.

Le sénateur Angus : Pour résumer, vous appuyez le projet de loi tel que rédigé, mais vous estimez qu'il pourrait donner lieu à des arrestations illégales ou créer des situations non souhaitables si nous ne modifions pas cet article particulier.
Senator Angus: To summarize, you support the bill as drafted, but you feel there could be some false arrests or bad situations arising if we do not amend this particular section.

Il vous faudra résumer vos observations au lieu d'essayer de défiler en 10 minutes un exposé de 20 minutes.
You're going to have to shorten your remarks, rather than trying to get through a twenty-minute presentation in ten minutes.

Je ne vous les ai pas remis, mais j'ai des résumés de toutes les discussions qui ont eu lieu.
I did not provide it, but I have summaries of all the discussions that took place.

Les francophones ayant accès à des services de santé en français, selon le lieu de services, il y a un tableau dans le mémoire que je vous ai présenté, je vais le résumer.
There is a table in the brief that I have given you that shows the extent to which francophones have access to health services in French, according to where these service are offered.