Vertaling van "lieu hier rencontre " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lieu de rencontre
Site of encounter

lieu de rencontre : rue
Site of encounter: street

lieu de rencontre | lieu de réunion
venue

lieu de rencontre [ lieu de confluence ]
meeting ground

De lieu de rencontre à métropole : À la découverte du lieu historique national de la Fourche
From Meeting Place to Metropolis: Exploring The Forks National Historic Site

lieu de rencontre
meeting place

Lieu de rencontre
Meeting Place

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans le cas de la défense antimissile balistique, le Cabinet n'a pas rendu de décision avant sa rencontre hebdomadaire régulière, qui a eu lieu hier.
In the case of BMD, cabinet did not make the decision until its regular weekly meeting, which took place yesterday.

Ce que le commissaire Kinnock a présenté à l’occasion du débat qui a eu lieu hier rencontre notre pleine approbation.
In yesterday’s debate here, we were in complete agreement with what Commissioner Kinnock stated.

Cette rencontre a eu lieu hier matin.
That meeting took place yesterday morning.

Suite à une rencontre avec le Premier ministre bulgare, M. Ivan Kostov, qui a eu lieu hier à Sofia, M. Günter Verheugen, membre de la Commission chargé de l'élargissement, a accueilli favorablement la décision du gouvernement bulgare de fermer rapidement les unités 1 à 4 de la centrale nucléaire de Kozloduy.
Mr Günter Verheugen, European Commissioner in charge of Enlargement, back from his meeting with Bulgarian Prime Minister Mr. Ivan Kostov yesterday in Sofia, welcomed the decision of the Bulgarian government to close down units 1-4 of the Kozloduy nuclear plant at early dates.

Il est vrai que, plus tôt cette semaine, au sein de notre propre comité des affaires étrangères présidé par le sénateur Stewart, un chercheur de l'autre endroit est venu nous faire un exposé rapide et général de ce qui s'est passé dans ce comité. Cet exposé a eu lieu hier, avant notre rencontre avec la délégation des États-Unis d'Amérique.
It is true that, earlier this week, in our own Foreign Affairs Committee, chaired by Senator Stewart, we did have a cursory and general briefing by a researcher of the other place on what took place in that committee prior to our meeting yesterday with the delegation from the United States of America.

Le gouvernement fédéral s'est-il assuré, notamment au cours des rencontres qui ont eu lieu hier, de l'appui actif des dirigeants et membres des communautés mohawks d'Akwesasne, Kanesatake et Kahnawake à son plan de lutte contre la contrebande?
Did the federal government secure, perhaps through the meetings yesterday, the active support of the leaders and people of the Mohawk communities of Akwesasne, Kanesatake and Kahnawake for its action plan on smuggling?