Traduction de «lieu de réponse en fréquence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lieu de réponse en fréquence
frequency response locus

réponse amplitude-fréquence | réponse en amplitude | réponse en amplitude en fonction de la fréquence | réponse en fréquence
frequency response

réponse audiofréquence [ réponse de basse fréquence | réponse basse fréquence | réponse en basses fréquences | réponse en fréquences audio ]
audio response [ audio-frequency response | audio frequency response ]

réponse de fréquence | réponse en fréquence | réponse harmonique
frequency response | harmonic response

réponse en fréquence | réponse amplitude-fréquence | réponse
frequency response | amplitude-frequency response | sine-wave response | response

courbe de réponse en fréquence | courbe de réponse amplitude-fréquence | courbe de réponse
frequency-response curve | frequency-response characteristic | frequency characteristic | amplitude-frequency response curve | amplitude-frequency response characteristic | amplitude-frequency characteristic | response curve

réponse d'amplitude/fréquence [ réponse amplitude/fréquence | caractéristique amplitude-fréquence ]
amplitude/frequency response

caractéristique de réponse en fréquence [ caractéristique de réponse amplitude-fréquence ]
frequency-response characteristic [ amplitude/frequency characteristic | response/frequency characteristic ]

réponse en fréquence | réponse harmonique
frequency response | harmonic response

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il y a lieu de préciser la fréquence et la nature des contrôles à effectuer par les autorités compétentes auprès des organisations de contrôle.
It is necessary to specify the frequency and nature of checks that the competent authorities need to carry out on monitoring organisations.

Toutefois, étant donné que les États membres peuvent choisir d'exiger un contrôle technique à intervalles plus rapprochés que ceux prévus dans la proposition de règlement sur le contrôle technique, la reconnaissance, d'un État membre à l'autre, de la validité d'un contrôle ne peut avoir lieu que si la fréquence de contrôle dans l'État de ré-immatriculation n'est pas supérieure à celle exigée dans l'État membre d'origine.
However, as Member States can decide on more frequent testing intervals than foreseen in the proposal for a regulation on roadworthiness tests, mutual recognition of validity shall be subject to the fact that the frequency of testing is not less in the original Member State than in the re-registering Member State.

En deuxième lieu, en réponse à votre question de savoir s'il est possible d'institutionnaliser les relations avec cette région dans l'avenir, la réponse est que cela est en effet possible.
Secondly, in reply to your question whether it is possible to institutionalise relations with that region in the future, the answer is “yes, it is possible”.

S’agissant de la question soulevée, plus particulièrement sa deuxième partie, l’honorable membre obtiendra bien sûr en premier lieu la réponse du Parlement européen et de ses collègues.
With regard to the question raised, specifically the second part, the honourable Member will of course primarily obtain the answer to this from the European Parliament and his fellow members.

C'est pourquoi il est recommandé, aux fins du programme ENERGY STAR, que les fabricants se procurent des wattmètres dont la réponse en fréquence est au moins égale à 3 kHz.
Accordingly, ENERGY STAR recommends that manufacturers purchase watt-meters that have a frequency response of at least 3 kHz.

Un autre problème à prendre en considération aux fins du choix d'un wattmètre est la réponse en fréquence.
Another issue to consider when selecting a watt-meter is the frequency response rating of the meter.

L'EPA recommande que les fabricants utilisent des wattmètres dont la réponse en fréquence est au moins égale à 3 kHz, ce qui permet de tenir compte des harmoniques allant jusqu'au rang 50, et correspond à la recommandation CEI 555.
EPA recommends that manufacturers use meters that have a frequency response of at least 3 kHz; this will account for harmonics up to the 50th, and is recommended by IEC 555.

Réponse en fréquence: Les équipements électroniques munis d'une alimentation à découpage provoquent des harmoniques (harmoniques impaires allant typiquement jusqu'au rang 21).
Frequency Response: Electronic equipment that contains switching power supplies introduces harmonics (odd harmonics typically up to the 21st).

Il y a lieu d'augmenter la fréquence des rapports périodiques actualisés, de disposer d'un réseau d'échange de données électroniques opérationnel et de permettre, le cas échéant, aux autorités compétentes de prendre des mesures d'urgence provisoires.
The frequency with which the periodical safety update reports are submitted should be increased, there should be an operational network for the exchange of electronic data and, where appropriate, the competent authorities should be enabled to take temporary emergency measures.

Depuis, il m'est venu à l'esprit que si le résultat d'un vote est déclaré et que le règlement ne prévoit pas de rouvrir le débat, cela pourrait donner lieu, étant donné la fréquence alarmante avec laquelle une série de machines ne fonctionnent pas, à de sérieuses difficultés.
It has occurred to me overnight that if the result of a vote is declared and there is within the Rules no provision for the issue to be reopened at all, given the alarming frequency with which a whole range of machines do not work, this could create serious difficulties.