Vertaling van "lier trois des quatre pattes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lier trois des quatre pattes
steer roping

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ils ne restent que trois ou quatre ans, sans vraiment se lier à la communauté.
They are there for three or four years and they are not really tied to the community.

Trois des quatre pattes qui portent le Tigre celte ont été fournies par le Fonds structurel, le Fonds de cohésion et d’autres financements de l’Union européenne.
Three out of the four legs under the Celtic Tiger were provided as a result of the Structural Funds, the Cohesion Fund and other funding from the European Union.