Vertaling van "libéraux rendent hommage " (Frans → Engels) :

Au lieu de prendre le parti des milliers d'agriculteurs de l'Ouest et de les appuyer, les libéraux rendent hommage aux privilégiés, c'est-à-dire les 13 membres du conseil d'administration de la Commission canadienne du blé, qui ne sont pas dans la misère.
Rather than standing up and supporting the thousands of Western farmers, Liberals pay homage to the " 1 per cent," also known as the 13 members of the high-rolling board of directors of the Canadian Wheat Board.

- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, chers amis, les démocrates et les libéraux rendent hommage à la révolution hongroise de 1956, au courage, à la détermination du peuple hongrois dans la lutte pour la liberté, à la mémoire des victimes de la répression et aux souffrances de tout un peuple.
– (FR) Mr President, ladies and gentlemen, the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe would like to pay homage to the 1956 Hungarian revolution, to the courage, to the determination of the Hungarian people in the fight for freedom, to the memory of the victims of repression and to the suffering of an entire people.

Les démocrates et les libéraux rendent hommage à Anna Politkovskaïa.
Liberals and Democrats pay tribute to Anna Politkovskaya.