Vertaling van "libéraux qui forment " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Fédération des partis libéraux, démocratiques et réformateurs de la Communauté européenne [ Fédération des partis libéraux et démocratiques de la Communauté européenne ]
Federation of Liberal, Democratic and Reform Parties of the European Community [ ELDR | Federation of Liberal and Democratic Parties of the European Community ]

démocrates libéraux unis | Libéraux démocrates unifiés | Union libérale démocrate | ULD [Abbr.]
United Liberal Democrats | ULD [Abbr.] | ULP [Abbr.]

constituant | chacun des corps simples qui forment un corps composé
component

établissements qui forment des...
educational institutions for

Loi sur les normes nationales d'apprentissage [ Loi tendant à exiger l'établissement des normes de formation et d'accréditation pour les métiers qui forment des apprentis ]
Apprenticeship National Standards Act [ An Act to require the establishment of national training and certification standards for trades that receive apprenticeship training ]

A et B forment un alignement
A & B are said to be in transit

les nitrures forment des séries continues de solutions solides avec les carbures correspondants
the nitrides form continuous series of solid solutions with the corresponding carbide

ces deux textes forment un tout indissociable et doivent devenir applicables de manière concomitante
the two texts constitute an inseparable whole and must be applied together

Parti vert'libéral suisse | Parti vert'libéral | Vert'libéraux | pvl Suisse [ pvl ]
Swiss Green Liberal Party | Green Liberals | Green Liberal Party [ glp ]

PLR.Les Libéraux-Radicaux [ PLR ]
FDP.The Liberals [ FDP ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les libéraux conservateurs ou les conservateurs libéraux qui forment le gouvernement croient au chômage élevé, mais non à une faible inflation et à des taux d'intérêt stables à titre d'outils pour les sociétés axées sur le profit cherchant à s'emparer du rôle du gouvernement dans la société.
The liberal Conservatives or conservative Liberals running the government are believers in high unemployment but low in stable inflation and low in stable interest rates as the tools for profit oriented companies looking to take over the role of government in society.

Le très hon. Jean Chrétien (premier ministre, Lib.): Monsieur le Président, j'imagine qu'il est assez normal que les députés de ce côté-ci de la Chambre préféreraient que les libéraux provinciaux forment le prochain gouvernement en Alberta.
Right Hon. Jean Chrétien (Prime Minister, Lib.): Mr. Speaker, I guess that on this side of the House it is pretty normal that the members would prefer the provincial Liberals to form the next government in Alberta.

Plus importantes encore sont les statistiques sur les dépenses par habitant en matière de santé. Ces dépenses ont baissé sous les libéraux qui forment le gouvernement fédéral.
Most important are statistics regarding per capita spending under health, which under the federal Liberals has dropped.

Au Nouveau-Brunswick, c'est un gouvernement libéral, en Nouvelle-Écosse, ce sont aussi les libéraux qui sont au pouvoir, et à Terre-Neuve, ce sont également les libéraux qui forment le gouvernement.
In New Brunswick, there is a Liberal government; in Nova Scotia, there is also a Liberal government; in Newfoundland, there is another Liberal government.

Cela montrerait que les libéraux qui forment le gouvernement sont capables de bien définir les priorités.
It would show that the ruling Liberals can get their priorities straight.