Traduction de «libéraux préconisaient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fédération des partis libéraux, démocratiques et réformateurs de la Communauté européenne [ Fédération des partis libéraux et démocratiques de la Communauté européenne ]
Federation of Liberal, Democratic and Reform Parties of the European Community [ ELDR | Federation of Liberal and Democratic Parties of the European Community ]

démocrates libéraux unis | Libéraux démocrates unifiés | Union libérale démocrate | ULD [Abbr.]
United Liberal Democrats | ULD [Abbr.] | ULP [Abbr.]

Alliance des démocrates et des libéraux pour l'Europe [ ALDE | Groupe libéral, démocrate et réformateur ]
Alliance of Liberals and Democrats for Europe Group [ ALDE Group | Alliance of Liberals and Democrats for Europe | Liberal, Democratic and Reformers Group ]

Points de vue libéraux sur le crime et la justice
A Liberal Perspective on Crime and Justice Issues

PLR.Les Libéraux-Radicaux [ PLR ]
FDP.The Liberals [ FDP ]

Parti vert'libéral suisse | Parti vert'libéral | Vert'libéraux | pvl Suisse [ pvl ]
Swiss Green Liberal Party | Green Liberals | Green Liberal Party [ glp ]

arts libéraux
liberal arts

Parti des démocrates libéraux | Parti libéral-démocrate | LD [Abbr.] | LDP [Abbr.] | PLD [Abbr.]
Liberal Democrats | Social and Liberal Democrats | LD [Abbr.] | Lib Dems [Abbr.] | SLD [Abbr.]

Libéraux et démocrates flamands | VLD [Abbr.]
Flemish Liberal and Democratic Party | VLD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans leur premier livre rouge, les libéraux préconisaient la création d'un poste de conseiller en éthique indépendant.
In red book one the Liberals called for the establishment of an independent ethics counsellor.

Le 2 juin, les Canadiens ont opté pour l'approche pondérée que les libéraux préconisaient.
On June 2 Canadians chose the balanced Liberal approach.

Les libéraux préconisaient un gouvernement majoritaire libéral et les conservateurs préconisaient un gouvernement majoritaire conservateur. Soit dit en passant, Tommy Douglas du NPD avait dit: « À quoi bon un gouvernement majoritaire stable?
From the NDP, incidentally, Tommy Douglas said, “What do you want stable majority government for?

C'est à l'époque où les libéraux préconisaient l'année de 45 jours en tant que panacée pour le système d'assurance-emploi.
This is when the Liberals were still espousing the 45-day work year as a panacea for the entire EI system.

Monsieur le Président, j'ai dit très clairement que les libéraux préconisaient un équilibre entre la défense, la diplomatie et le développement. Un ne va pas sans l'autre.
Mr. Speaker, I was quite clear when I said Liberals believe that there has to be a balance between defence, diplomacy and development.