Les Canadiens ont besoin de politiques à la fois efficaces et efficientes en matière de contrôle des armes à feu, mais les libéraux ne laissent jamais la logique, les faits et la vérité faire obstacle à un bon clip sonore ou à une pub politique alarmiste durant une campagne électorale.
Canadians need gun control policies that are effective as well as cost effective, but Liberals have not let logic, facts and truth get in the way of a good sound bite or a scary political advertisement at election time.