Traduction de «libéraux donnent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

prêts dont les intérêts sont exonérés d'impôts [ crédits dont les intérêts sont exonérés d'impôts | prêts dont les intérêts donnent lieu à exonération d'impôt | crédits dont les intérêts donnent lieu à exonération d'impôt ]
tax-sparing loans

Fédération des partis libéraux, démocratiques et réformateurs de la Communauté européenne [ Fédération des partis libéraux et démocratiques de la Communauté européenne ]
Federation of Liberal, Democratic and Reform Parties of the European Community [ ELDR | Federation of Liberal and Democratic Parties of the European Community ]

démocrates libéraux unis | Libéraux démocrates unifiés | Union libérale démocrate | ULD [Abbr.]
United Liberal Democrats | ULD [Abbr.] | ULP [Abbr.]

les dégagements donnent lieu à l'annulation des crédits correspondants
where amounts are decommitted ..., the appropriations concerned shall be cancelled

sommes qui n'ont pas été utilisées donnent lieu à répétition
sums which are not used shall be refunded

Règlement sur les diplômes délivrés par les établissements d'enseignement désignés qui donnent droit aux permis et aux certificats de spécialistes des corporations professionnelles
Regulation respecting the diplomas issued by designated teaching establishments which give access to permits or specialist's certificates of professional corporations

Parti vert'libéral suisse | Parti vert'libéral | Vert'libéraux | pvl Suisse [ pvl ]
Swiss Green Liberal Party | Green Liberals | Green Liberal Party [ glp ]

PLR.Les Libéraux-Radicaux [ PLR ]
FDP.The Liberals [ FDP ]

arts libéraux
liberal arts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous avons découvert au cours des cinq dernières années que la définition que les libéraux donnent au terme «consultation» et celle que lui donnent les intervenants sont souvent diamétralement opposées.
We have discovered over the past five years that the Liberal definition of consultation and the stakeholder definition of consultation are often diametrically opposed.

Au lieu de se réjouir que les députés libéraux donnent leur aval et que tout le monde soit d'accord, les réformistes exploitent la situation et n'ont qu'un refrain à la bouche: «Prenez garde aux prochaines élections!» Ils vont se rendre compte ce soir.
Instead of standing and saying that it is great the Liberal members are supporting it and that everybody is behind this, Reformers are exploiting the situation, saying “don't forget when the election comes”.

Il faut faire attention au nom que les libéraux donnent au budget.
We have to be careful what the Liberals call it.

Le groupe des Libéraux soutient avec grand plaisir les initiatives qui donnent aux jeunes en Europe la possibilité d'acquérir des connaissances, de la pratique et des aptitudes qui aideront à former le fondement de leur développement futur.
The Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party is very happy to support those initiatives which give young people in Europe opportunities to acquire knowledge, skills and qualifications which will help form the basis of their future development.

J'aimerais que les libéraux donnent suite à leur promesse électorale.
I would like to see the Liberals actually implement their election promise.

Croirait-on que les libéraux donnent de l'argent à Bombardier?
It actually happened. Can we believe that the Liberals would give money to Bombardier?