Les libéraux croient fermement à la négociation collective, mais lorsqu'elle échoue et qu'il en résulte un véritable bouleversement économique, le gouvernement doit agir dans l'intérêt public.
The Liberals strongly believe in collective bargaining, but when it fails and results in economic turmoil the government must act in the public interest.