Traduction de «libéraux comptent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Fédération des partis libéraux, démocratiques et réformateurs de la Communauté européenne [ Fédération des partis libéraux et démocratiques de la Communauté européenne ]
Federation of Liberal, Democratic and Reform Parties of the European Community [ ELDR | Federation of Liberal and Democratic Parties of the European Community ]

démocrates libéraux unis | Libéraux démocrates unifiés | Union libérale démocrate | ULD [Abbr.]
United Liberal Democrats | ULD [Abbr.] | ULP [Abbr.]

Avis de cessation d'emploi et d'exercice du droit d'option - Employés qui comptent deux années ou plus de service ouvrant droit à pension [ Avis de cessation d'emploi et/ou d'exercice du droit d'option ]
Notice of Termination and Option for Benefit - Employees with Two or More Years of Pensionable Service [ Notice of Termination and/or Option for Benefit ]

Les plaintes qui comptent
How to Lodge a Complaint Effectively

Parti vert'libéral suisse | Parti vert'libéral | Vert'libéraux | pvl Suisse [ pvl ]
Swiss Green Liberal Party | Green Liberals | Green Liberal Party [ glp ]

arts libéraux
liberal arts

PLR.Les Libéraux-Radicaux [ PLR ]
FDP.The Liberals [ FDP ]

Libéraux et démocrates flamands | VLD [Abbr.]
Flemish Liberal and Democratic Party | VLD [Abbr.]

Parti des démocrates libéraux | Parti libéral-démocrate | LD [Abbr.] | LDP [Abbr.] | PLD [Abbr.]
Liberal Democrats | Social and Liberal Democrats | LD [Abbr.] | Lib Dems [Abbr.] | SLD [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deuxièmement, les libéraux comptent sur les compagnies pétrolières pour contribuer à leurs campagnes électorales.
Second, the Liberals rely on the integrated oil companies for campaign contributions.

Cependant, il n'y a aucun détail sur la façon dont les libéraux comptent s'y prendre et le moment où ils agiront.
However there are no details about how and when the Liberals plan to do this.

Monsieur le Président, le porte-parole des libéraux en matière de finances, le député de Markham—Unionville, se demande ouvertement si les libéraux comptent augmenter la TPS.
Mr. Speaker, the Liberal finance critic, the member for Markham—Unionville, is openly musing about whether the Liberals are planning to raise the GST.

Mais, comme tant de budgets libéraux précédents, celui-ci ne contient qu'un vague plan de dépenses, sans véritable information concrète sur la façon dont les libéraux comptent dépenser cet argent.
However, like so many of the previous Liberal budgets, they outline vague spending plans without any real and solid facts about how they will spend that money.

Les Libéraux comptent sur le Portugal pour qu’une priorité de premier ordre soit attribuée à ces questions dans le travail sur le nouveau partenariat entre l’UE et l’Afrique.
We Liberals assume that these issues will be given high priority in connection with Portugal’s work on the new partnership between the EU and Africa.

Les libéraux comptent maintenant prendre environ 30 milliards de dollars, je crois, dans la caisse de retraite de la fonction publique.
Now the Liberals are planning on scooping, I think the number is about $30 billion, from the public service pension fund.