Vertaling van "libéraux bien connus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Directive sur les pertes de fonds et de biens [ Politique sur les pertes de fonds et infractions et autres actes illégaux commis contre la Couronne | Pertes de fonds et infractions et autres actes illégaux connus contre la Couronne ]
Directive on Losses of Money or Property [ Policy on Losses of Money and Offences and Other Illegal Acts Against the Crown | Losses of Money and Offences and other Illegal Acts Against the Crown ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il y a eu pas moins de 14 nominations de libéraux bien connus à cet organisme en 1997 et 1998.
No less than 14 appointments of well-known Liberals to the immigration and refugee board occurred during 1997 and 1998.

Comment peuvent-ils accepter sans explication que 4,8 millions de dollars disparaissent dans la brume autour de libéraux bien connus comme Rémi Bujold et Claude Dauphin?
How could they sit by, no questions asked, while $4.8 million disappeared into the mist surrounding such well-known Liberals as Rémi Bujold and Claude Dauphin?

Je sais que d'autres libéraux bien connus se sont prononcés en faveur de ces mesures, notamment Anne McLellan, John Manley et les députés de Mont-Royal et d'Etobicoke-Nord.
I know that other prominent Liberals have spoken out in favour of this, Anne McLellan, John Manley, the member for Mount Royal, the member for Etobicoke North.

Il a confié l'enquête à un bureau d'avocats libéraux bien connus où travaille un ex-ministre libéral.
He has contracted out the investigation to a well known Liberal legal firm that employs a former Liberal cabinet minister.

Certains libéraux bien connus ont obtenu des postes importants; d'autres ayant obtenu divers postes étaient des supporters du premier ministre, lors de la course à la chefferie libérale; d'autres sont des candidats libéraux battus en octobre 1993 et certains autres, enfin, sont des militants libéraux de longue date.
Certain well-known Liberals were named to important positions. Some of them had supported the Prime Minister at the leadership convention; others had lost out in the October 1993 elections and others were longtime Liberal supporters.