M. Gauthier: Monsieur le Président, vous aurez constaté que les députés libéraux et les ministres libéraux applaudissent le fait que la TPS demeure, mais, dorénavant, elle sera cachée.
Mr. Gauthier: Mr. Speaker, you will have noted that the Liberal members and ministers applauded the fact that the GST remains, but will be hidden in the future.