Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allemand
Allemand de l'Est
Allemand de l'Ouest
Allemande de l'Est
Allemande de l'Ouest
Allemands
BDI
DE
DIHT
Démocrates libéraux unis
Est-Allemand
Est-Allemande
Fédération allemande de l'industrie
Fédération allemande des chambres de commerce
Fédération de l'industrie allemande
Fédération des industriels allemands
Langue allemande
Libéraux démocrates unifiés
Ouest-Allemand
Ouest-Allemande
PLR
PLR.Les Libéraux-Radicaux
Parti vert'libéral
Parti vert'libéral suisse
Pvl
Pvl Suisse
ULD
Union libérale démocrate
Vert'libéraux

Vertaling van "libéraux allemands " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE
dération des partis libéraux, démocratiques et réformateurs de la Communauté européenne [ Fédération des partis libéraux et démocratiques de la Communauté européenne ]

Federation of Liberal, Democratic and Reform Parties of the European Community [ ELDR | Federation of Liberal and Democratic Parties of the European Community ]


démocrates libéraux unis | Libéraux démocrates unifiés | Union libérale démocrate | ULD [Abbr.]

United Liberal Democrats | ULD [Abbr.] | ULP [Abbr.]


Allemand de l'Ouest [ Ouest-Allemand | Allemande de l'Ouest | Ouest-Allemande ]

West German


Allemand de l'Est [ Allemande de l'Est | Est-Allemand | Est-Allemande ]

East German




Assemblée des chambres de commerce et d'industrie allemandes | Fédération allemande des chambres de commerce | Fédération des chambres de commerce et d'industrie allemandes | DIHT [Abbr.]

German Association of Chambers of Commerce | German Chamber of Commerce and Industry


Fédération allemande de l'industrie | Fédération de l'industrie allemande | Fédération des industriels allemands | BDI [Abbr.]

Federation of German Industries


allemand (1) | langue allemande (2) [ DE ]

German [ DE ]


Parti vert'libéral suisse | Parti vert'libéral | Vert'libéraux | pvl Suisse [ pvl ]

Swiss Green Liberal Party | Green Liberals | Green Liberal Party [ glp ]


PLR.Les Libéraux-Radicaux [ PLR ]

FDP.The Liberals [ FDP ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nous autres libéraux partageons ce point de vue, mais nous sommes minoritaires au Parlement allemand sur cette question.

We liberals also believe this, but we are a minority in the German parliament on this issue.


Je suis membre des libéraux au Parlement allemand.

I am a member of the liberals in the German Parliament.


Nous autres libéraux partageons ce point de vue, mais nous sommes minoritaires au Parlement allemand sur cette question.

We liberals also believe this, but we are a minority in the German parliament on this issue.


M. Eberhard Otto, député (Bundestag), Parti libéral-démocrate (FDP); entrepreneur : Merci beaucoup pour votre hospitalité et votre invitation à participer aujourd'hui à cette rencontre. Je suis membre des libéraux au Parlement allemand.

Mr. Eberhard Otto, Member of Parliament (Bundestag), Free Democratic Party (FDP); Self-Employed Entrepreneur: Thank you very much for your hospitality in having us spend time with you today.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La position des libéraux allemands est difficile à comprendre car, avec cette résolution, ils demandent une réglementation du paysage médiatique au niveau européen, alors que les représentants des médias allemands et européens considèrent que cette proposition représente une restriction de la liberté des médias et une violation de la subsidiarité.

It is difficult to understand the position of the German Liberals, who, with this resolution, are calling for regulation of the media landscape at European level, whereas the German and European media representatives consider this proposal, in particular, to be a restriction of media freedom and an infringement of subsidiarity.


Mais je suis plus confiant que mes confrères libéraux allemands au sujet de nos chances de parvenir à modifier cette disposition au cours des négociations avec le Conseil.

However, I am more confident than my fellow Liberal Members from Germany that we will probably succeed in amending this provision during the negotiations with the Council.


Pour nous, libéraux allemands, la criminalisation des personnes recourant à ce type de services était un problème. En donnant l’autorité nécessaire aux États membres, nous l’avons résolu de façon positive.

Another important point that, as Liberals from Germany in particular, we had difficulty with – although this has now been resolved in a positive manner by empowering the Member States – is the criminalisation of people who make use of this sort of service, because if someone is liable to prosecution, he can refuse to make a statement in a subsequent trial.


Nous, libéraux allemands, avons toujours attaché une importance cruciale à certains éléments clés.

We German Liberals have always attached vital importance to certain key points.


Ce n’est guère une surprise pour les libéraux allemands, car même avant les élections du Bundestag, nous étions convaincus que vous aviez l’étoffe d’un bon dirigeant.

That is no great surprise to the German liberals, because even before the Bundestag elections we were convinced you would make a good leader; I am just saying this for the benefit of Mr Schulz, who said so in effusive terms today, but better late than never.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

libéraux allemands ->

Date index: 2024-07-26
w