Comme nous l'avons constaté à maintes reprises depuis quelques années, l'instabilité engendrée par la libéralisation financière frappe de plus en plus souvent et affecte même les plus florissantes des économies émergentes, balayant d'un seul coup les progrès économiques d'une génération.
As we have seen many times in the past several years, the instability fostered by financial liberalization strikes ever more often and affects even the most successful among emerging economies, wiping out in one swoop the economic progress of a generation.
