Vertaling van "libéralisation en europe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

libéralisation accrue du commerce [ libéralisation plus grande du commerce | libéralisation plus poussée du commerce | nouvelle libéralisation du commerce | plus grande libéralisation du commerce | poursuite de la libéralisation du commerce ]
further liberalization of trade [ further trade liberalization ]

libéralisation complète du commerce [ libération totale du commerce | libéralisation commerciale complète | libéralisation commerciale totale | libéralisation complète | libéralisation totale ]
complete trade liberalization [ full trade liberalization | complete liberalization | full liberalization ]

libéralisation des échanges | libéralisation du commerce | libéralisation des échanges commerciaux | libéralisation | libération des échanges
liberalization of trade | trade liberalization | liberalization

libéralisation du commerce [ libéralisation commerciale | libéralisation des échanges | libéralisation ]
liberalization of trade [ trade liberalization | liberalization | freer trade ]

libération des échanges [ élimination des barrières commerciales | libéralisation des échanges | libéralisation du commerce | suppression des restrictions ]
liberalisation of trade [ elimination of trade barriers | liberalisation of commerce | liberalization of trade ]

libéralisation | libéralisation des échanges
liberalisation | trade liberalisation

Europe centrale et orientale [ Europe centrale | Europe de l'Est | Europe orientale ]
Central and Eastern Europe [ CEE | Central Europe | Eastern Europe ]

fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]
Council of Europe fund [ CEB | Council of Europe Development Bank | Council of Europe Resettlement Fund | European Youth Foundation | EYF | SFYM | Solidarity Fund for Youth Mobility ]

déréglementation | levée du contrôle | dérégulation | libéralisation | libération
deregulation | decontrol

libéralisation des mouvements de capitaux
liberalization of the capital account | capital account liberalization

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il importe de prévoir une analyse précise des conséquences de la libéralisation en Europe, en termes de résultat économiques, sociaux, et environnementaux.
The consequences of liberalisation in Europe need to be examined closely, with a focus on economic, social and environmental outcomes.

Outre la libéralisation, l'Europe doit également soutenir la création de terminaux et de technologies GPL et GNL.
In addition to liberalisation, Europe must also support the development of LPG and LNG terminals and technologies.

Il y a actuellement deux marchés libéralisés en Europe, à savoir le Royaume-Uni et l’Espagne.
There are currently two liberalised markets in Europe, which are the United Kingdom and Spain.

Il s’agit d’un programme ambitieux qui vise à accroître la contribution que la politique commerciale apporte à la croissance et à l’emploi en Europe, à améliorer la libéralisation des échanges mondiaux et à compléter d’autres objectifs extérieurs de notre politique commerciale, notamment des objectifs liés à la politique de développement et de voisinage.
This is an ambitious agenda designed to sharpen the contribution of trade policy to growth and jobs in Europe, to contribute to the liberalisation of global trade and to complement other external policy objectives of our trade policy, in particular development and neighbourhood objectives.

1. La libéralisation du secteur des transports aériens en Europe est un grand succès : le trafic aérien en Europe a triplé entre 1980 et 2000.
1. The liberalisation of the European air transport sector is a major success : air traffic in Europe has tripled between 1980 and 2000.

Depuis la libéralisation de ces services, le déploiement des réseaux de télécommunications en Europe a été le fruit d'investissements commerciaux principalement.
Since liberalisation, the deployment of telecommunications networks in Europe has been mainly driven by commercial investment.

La présidence a brandi une vision de l’Europe qui évite de reprendre l’idée de service public dans la construction européenne, qui confond de manière intéressée les processus de privatisation et de déréglementation avec des mesures de libéralisation, une Europe qui mise sur des politiques de travail qui, dans la pratique, fixent des distributions régressives du produit social, qui rendent l’emploi précaire et qui contribuent à créer des poches de marginalisation et de sous-emploi ; cette vision sacralise le déficit 0 au risque de perpétuer les déficits sociaux.
The Presidency has led a vision of Europe that avoids including the idea of public service in European integration, which, in its own interests, confuses privatisation and deregulation processes with liberalisation measures, that advocates labour policies which, in practice, establish regressive distribution of the social product, threaten stability in employment and contribute to pockets of exclusion and underemployment and sanction the zero deficit at the cost of perpetuating social deficit.

Un cadre juridique large a été créé en matière de commerce électronique et une libéralisation rapide des marchés des télécommunications est observée dans l'ensemble de l'Europe.
The legal framework for e-commerce has been widely established and the telecommunication markets are being rapidly liberalised across Europe.

Monsieur Prodi, Mesdames et Messieurs les candidats à la Commission, l'élargissement de l'Union, la politique étrangère et de sécurité commune, le renforcement du libre échange dans le monde, l'ouverture des marchés, la poursuite de la libéralisation en Europe, la compétitivité de la monnaie unique, une politique énergique en matière d'environnement: voilà des objectifs pour lesquels l'Europe a besoin d'une Commission très forte et efficace, au sein de laquelle vous-même, Monsieur Prodi, aurez notre confiance, ainsi que l'équipe constituée par vos soins.
Mr Prodi, Commissioners-designate, when it comes to enlargement of the Union, foreign and security policy, strengthening free trade in the world, opening up markets, maintaining a vigorous policy on the environment and continuing to pursue economic liberalisation in Europe and with a common currency that is more competitive, Europe is going to need, for all these things, a very strong and functioning Commission in which you, Professor Prodi, will have our confidence and approval of your legislative arrangements.

Ces accords peuvent être considérés comme une première étape vers la libéralisation du régime des visas et témoignent de la volonté de l’UE de promouvoir la mobilité et de faciliter les voyages vers l'Europe d'un ensemble plus large de ressortissants de pays tiers.
These can be considered as a first step towards visa liberalisation and show the EU’s commitment to promote mobility and to facilitate travel to Europe for a broader range of third country nationals.